原标题：日本央行推迟通胀目标达成时间

新华网东京１０月３０日电（记者许缘 乐绍延）日本央行３０日结束为期一天的货币政策会议决定维持目前的超宽松货币政策不变，但下调通胀预期并推迟通胀目标达成时间至２０１６财年（始于同年４月１日）下半年。

日本央行表示，虽然目前远低于２％的通胀目标，但剔除生鲜食品及能源价格后物价涨幅仍在１％左右，维持稳定增长态势，因此将保持目前每年购买８０万亿日元金融资产的超宽松货币政策不变。

日本央行预计，由于全球原油价格低迷，未来消费价格指数增幅有限，或在２０１５财年增长０．１％，并在２０１６财年增长１．４％，低于此前预测的０．７％和１．９％。此外，该行推迟通胀目标达成时间至２０１６财年下半年，即２０１６年１０月至２０１７年３月之间，因为全球原油价格有望实现温和增长。

日本央行还下调了实际国内生产总值预期，认为２０１５财年和２０１６财年经济将分别增长１．２％和１．４％，低于此前预计的１．７％和１．５％。

日本央行行长黑田东彦在当天举行的新闻发布会上表示，低迷的全球原油价格是央行推迟通胀目标达成时间的主要原因。他强调，目前的货币宽松政策仍行之有效，必要时央行会毫不犹豫地调整货币政策。（完）