新闻配图

日本央行上周发布了一份题为“五分钟理解负利率”的声明，采取了假设有人提问然后回答的形式。我们为读者筛选了一下重要信息，将5分钟的内容浓缩到了1分钟就可以读完，主要内容如下：

问: 你们确实在实施负利率吗？

答: 以往三年，日本央行一直在施行大规模货币放松政策，这个政策被称为

量化质化宽松”或“不同程度的宽松”。1月份，我们为增强宽松政策的效力，开始实行负利率。

问: 我存放在银行的存款是不是会减少？

答: 负利率仅适用于银行存放在日本央行中的部分资金。个人储蓄另当别论。

问: 因此个人储蓄利率将来不会变成负值？

答: 欧洲的负利率比日本央行的负利率低了很多，但个人储蓄利率尚未变成负值。

问: 即便他们现在没有采用负利率，是否利率还会再下跌一点？

答: 普通储蓄帐户的利率曾在0.02%，如今为0.001%。

问: 负利率是否不利于消费？

答: 倘若你把100万日元存在银行一年，原本可以获得200日元利息，现在只有10日元。这种情况目前不足以损害消费，是不是？

问: 你原本也只能得到200日元利息？那是不是也很低？

答: 对的。1999年，100万日元存款一年利息低于1,000日元。逾15年来，存款利率一直很低，那是因为我们有“通缩”。

问: 什么是通缩？

答: 就是物价每年都在下跌。通缩在日本已经逗留了15年。

问: 物价下跌有什么坏处？

答: 由于存在通缩，物价不上涨，企业销售也不增长，继而薪资也不上升。日本央行在实施“不同程度的宽松政策”三年时间内，企业盈利确实开始增长，春季基本工资调升也已再度启动。假若通缩消失，薪资每年都会上升。

问：通缩是否意味着利率也很低？

答: 如果利率在通缩或通胀下挫状况下上涨，将会进一步损害经济，薪资与物价会进一步下跌。尽管通缩期间，日本失业人数没有大幅增加，那是因为利率很低。