您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

両陛下、長野北部地震の被災者と懇談 植樹祭に出席

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-6-6 10:47:26  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


長野県北部地震の被災者と懇談する天皇、皇后両陛下=5日、長野市、迫和義撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


天皇、皇后両陛下は5日、長野市内で第67回全国植樹祭の式典に出席した。また、2011年3月に起きた長野県北部地震の被災者と懇談し、対面を望んでいた両陛下はねぎらいの言葉をかけた。


特集:皇室とっておき


両陛下は、長野市内の宿泊先で被災者5人と約30分懇談。被災した栄村の森川浩市村長が、村の復旧がほぼ完了したことを伝えると、天皇陛下は「良かったですね」と応じた。


地震で火災がなかったことについて、消防団長の斉藤真吾さん(61)は、阪神大震災の火災を踏まえて団員にブレーカーを落とすよう指示していたことを紹介。天皇陛下は「過去の蓄積を生かしていくことが大事ですね」と話した。


懇談の最後に天皇陛下は「今回の災害を生かしてより良い地域、安全性が増す地域になっていくことを願っています」と語った。皇后さまは栄村の名前にちなみ、「栄えてね」とユーモアを交えて締めくくった。


地震は東日本大震災の翌日に発生。両陛下は地震翌年の12年7月、栄村を日帰りで訪れ、仮設住宅で暮らす被災者をお見舞いした。懇談後、農業の島田哲さん(67)は「栄村は『忘れられた被災地』という感じもあったが、両陛下に今でもこうして寄り添って頂き、感謝申し上げたい」と話した。


5日は長野市のエムウェーブで開かれた第67回全国植樹祭の式典に出席。天皇陛下はヒノキやコウヤマキ、皇后さまはシナノキやミズメなどの苗木を植えた。植林プロジェクトに取り組む歌舞伎俳優の市川海老蔵さんが「延年の舞」を披露した。(多田晃子)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告