《少年包青天》剧照 腾讯娱乐讯 (编译/胡梦莹) 8月31日,素有“推理之神”称号的日本推理小说家岛田庄司更新了微博,直指曾在中国热播的电视剧《少年包青天》抄袭他的代表作《占星术杀人事件》,而自己是从“中国友人”那里得听闻此事。 微博中,岛田庄司表示,“我从中国友人处得知,2000年的中国电视剧《少年包青天》抄袭了我的《占星术杀人事件》。我猜测起因是当时日本的漫画《金田一少年事件簿》出现大量盗版,所以从那里被挪用了。如果现在大家对《占星术杀人事件》比较熟悉了,中国的推理小说粉丝肯定不能允许这种事情出现。不过当初也有人抗议,谢谢你们。期待中国以后的电视剧能有更好的点子面世。” 事实上,《少年包青天》早在热播时就涉嫌抄袭日本动漫,甚至有网友直呼,在中国推理圈里这已是人尽皆知的“事实”,成了推理迷们津津乐道的一个“梗”。推理迷云集的各种论坛、贴吧,隔三差五就有新入推理坑的读者大呼“被剧透”,后来发现闻名已久的神作《占星术杀人事件》正是《少年包青天》的剧情。 甚至有网友整理,剧中的主要蓝图是金田一,也有小部分内容抄袭《名侦探柯南》,涉嫌抄袭的情节包括金田一的《塔罗山庄杀人事件》、《异人馆村杀人事件》、《绞首学院杀人事件》、《魔术列车杀人事件》,而打乱箱柜隐藏凶手姓名的方法和利小刀自杀之迷与《名侦探柯南》情节雷同。不过对此也有网友认为,《少年包青天》的编剧还是有能力的,很多案件都做了本土化处理。 另外有媒体报道称,《金田一少年事件簿》自从连载以来,就一直受到日本推理圈的猛烈抨击,其中就有岛田庄司,他认为这部漫画“充斥着大量抄袭、借用和模仿行为”,而《异人馆村杀人事件》“完全抄袭了自己的处女作《占星术杀人事件》的主要诡计”。 在日本,“少年金田一”抄袭岛田庄司已经成为板上钉钉的铁案,以至于从2007年开始,《异人馆村杀人事件》的封面印上了导语:“请您就本作的主要诡计使用了岛田庄司先生的《占星术杀人事件》的诡计一事予以确认之后再阅读本作。”内文的介绍页也特别标注“采用了《占星术杀人事件》的诡计”。所以对于岛田庄司的发声,不少中国网友表示支持,也有人调侃称,“金田一抄了占星术,少包又抄了金田一,抄袭的还是二手货。” |
《少年包青天》抄袭?日本小说家:点子被挪用
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
12人确诊 日本千叶县首次发生变异新冠病毒群聚感染事件
念念不忘的中国友情——记一名日本“3·11”大地震经历者和中国少年的友谊
日本国内发生变异新冠病毒的群聚感染事件 有可能引发第四波疫情
日本国内发生变异新冠病毒的群聚感染事件 有可能引发第四波疫情
日本发生16起新冠确诊患者逃离医院事件 政府修改法律进行惩罚
日本发生16起新冠确诊患者逃离医院事件 政府修改法律进行惩罚
日本首次发生变异新冠病毒聚集性感染事件
日本频发拒不配合防疫事件 当局欲修法提高执行力
西野七濑登上《周刊少年杂志》封面 清澈的眼神令人心动
2020日本演艺圈大事件回顾:岚活动终止,永远怀念春马
日本频发拒不配合防疫事件 当局欲修法提高执行力
日本21日新增确诊病例1808例 群聚感染事件大幅增加
日本21日新增确诊病例1808例 群聚感染事件大幅增加
中国の少年・児童が一番達成したい人生の「小さな目標」は「学業の成功」
医疗机构频现聚集性感染 日本向多地派专门应对小组
日本沉船事件中,52名小学生全员成功逃生!他们靠的是什么?
52名日本小学生怎么从死神手中拯救自己
青年時代の毛沢東描く中国国産アニメ「恰同学少年」が発表
北海道新增确诊病例197例 迄今已发生100起群聚感染事件
日本多地频现“熊出没”伤人事件
日本厚生劳动省:全国共发生1761起群聚感染事件 多发生于餐饮店
日本环境省:今年4-9月共发生1万3670起熊出没事件
中国14岁少年远渡日本,将日本围棋七大高手全部打降级
新日剧揭日本史上最凶残杀人案,看见人性无止尽的疯狂
日本的校园欺凌事件近年来急速增长 地区差异仍然很大