ハンガリーで2日、欧州連合(EU)が決めた加盟国による難民受け入れ分担の是非を問う国民投票が行われた。政府が主張する「受け入れ反対」が有効投票の98%と圧倒的多数を占めたものの、投票率は43・35%と低調で法的に不成立となった。ただ、オルバン首相は「EUは民主的な投票の結果を尊重しなければならない」と強気な姿勢を崩していない。 ハンガリー国民投票低調、不成立 難民分担、反対は多数 オルバン氏は同日夜、投票結果を受けて支持者の前で演説。圧倒的多数が反対票を投じたことを「偉大な勝利だ」とたたえた。 投票率についてオルバン氏は、約29%と低迷した2014年欧州議会選の投票率を引き合いに出し、「15%も上回ったことはブリュッセル(EU本部)に対する強い武器になる」と強調。投票で示された国民の意思を反映させるため、近く憲法改正に着手することも表明した。 ただ、国民投票を「政権の人気浮揚策」と批判し棄権を訴えてきた野党も「勝利」を強調。野党第1党社会党のモルナル・ジュラ党首は記者会見で「国民は投票を控えることによって、オルバン氏への不信任を表明した」と話した。 議会第3党で、難民受け入れ反対や反移民政策でオルバン政権と協調する極右政党「ヨッビク」のボナ・ガボール党首も「成立しなかった国民投票はブリュッセルに対して何の意味も持たない」と批判。「これはオルバン氏個人の失敗だ」と話した。 国民投票でEUの決定を覆すことはできないが、オルバン氏は投票によって受け入れ拒否を国民の総意として示すよう訴えてきた。 EUは昨年9月の首脳会議で、加盟国がギリシャ、イタリアから難民16万人を分担して受け入れることを決めたが、東欧のハンガリーとスロバキア、チェコ、ルーマニアは反対。ハンガリーとスロバキアは決定の無効を求めて欧州司法裁判所に提訴した。(ブダペスト=喜田尚) |
両陣営が「勝利」強調 ハンガリー難民受け入れ国民投票
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国とWHOの新型コロナ起源解明合同調査について外交部がブリーフィング
東京五輪開会式の旗手は男女ペアで起用を奨励
英国大使の不適切な文章に外交部が厳正な申し入れ
タクシー、ネット予約ハイヤー、公用車に新エネルギー車3.4万台を導入 吉林省
テスラ上海ギガファクトリー、再び拡張か
フォーブス中国、2021年度「最も傑出した中国の女性ビジネスリーダー」ランキング発表
有明アリーナで5月にバレーの五輪テストイベント 中国女子代表が臨戦態勢に
上海の市の花である「ハクモクレン」が開花
赤道ギニア大統領が中国製ワクチン接種
低カロリーの年越し料理が人気、平均800キロカロリー減
レンズの後ろから前へ 日本人ドキュメンタリー監督・竹内亮氏
海南離島免税ショッピング 郵送での受け取りが可能に
全国クロスカントリースキー選手権が閉幕
新疆ウイグル自治区の歴史を紹介するドキュメンタリー「中国新疆之歴史印記」
中国で初となる地下鉄と地上を走る鉄道の相互乗り入れ実現へ 重慶
上海にデリバリー専門の火鍋店が登場
上海に登場した「ユニセックストイレ」が話題に
フードデリバリー・宅配便配達員に食事を無償で提供する火鍋店 河北省石家荘
天津でアイスクリームのサンプルから新型コロナウイルス検出
米国と台湾地区が「対話」 外交部「すでに米側に厳正な申し入れ」
新疆初のバッテリー交換モデルプロジェクトが運営開始
習近平総書記が中共中央政治局常務委員会会議主宰し、活動報告を受ける
米の「2021会計年度国防権限法」成立に中国側が厳正な申し入れ
年越し料理はどうする?柔軟な予約やデリバリーが新トレンドに
王毅部長「中国は各国との『ファストトラック』と『グリーンチャンネル』を引き続き整