原标题：日本冲绳县府阻挡美军基地迁移工程败诉

据外媒报道，日本冲绳县县知事翁长雄志承认为了阻挡美军普天间空军基地搬迁所采取的法律行动失败，但是未来将继续设法阻止搬迁。

日本的最高法院20日裁定冲绳县政府撤销为普天间基地搬迁预定地填海造地许可违法，因此维持先前高等法院所作的判决。

此一诉讼的起因是日本中央政府计划将美军现在使用的冲绳县普天间基地迁移至冲绳县海边的名护市边野古地区。

前任县知事仲井真弘多在任内发出了在边野古海边填海造地以供未来基地使用的许可，但是强烈要求美军撤出冲绳县、2014年11月当选县知事的翁长雄志在2015年10月以填海造地"破坏当地沿海海礁、破坏环境撤销了此一许可。

日本政府曾经要求冲绳县收回撤销许可的决定，但是翁长雄志拒绝，故而日本政府在今年2016年7月提起诉讼。

而高等法院在9月作出裁决，支持前任县知事仲井真弘多以"将基地搬迁至边野古可以减轻冲绳整体负担"的看法，随后翁长雄志向最高法院提出上诉。

在得知最高法院裁决结果之后，冲绳县政府对裁决表示"遗憾"，而翁长雄志在13日发生美军鱼鹰式直升运输机坠机事件之后，也曾经表示将以其他方式继续设法阻止美军基地在冲绳县内搬迁。

美军在二战末期占领冲绳之后便驻军迄今，而过去也曾经多次发生美军飞机坠机造成当地平民伤亡和财物损失，令冲绳县居民和美军的关系紧张。

日本政府则在法院作出裁决之后，由官房长官菅义伟出面表示希望冲绳县政府能够尽快正式恢复许可，让填海造地工程能够开始、早日完成基地迁移。