您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐(日语) >> 正文

船村徹作品、歌っていくことが供養 舟木一夫さんら悼む

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-2-18 9:14:56  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


文化勲章受章を祝う会で。船村徹さん(左)と歌手の北島三郎さん


写真・図版


写真・図版


「王将」や「矢切の渡し」など4千を超す楽曲を生み出した、作曲家の船村徹さん(84)が亡くなった。多くの歌手や門下生が、追悼の言葉を贈った。


作曲家の船村徹さん死去 「王将」「矢切の渡し」


船村徹さんの訃報(ふほう)を受け17日、まな弟子である北島三郎さんと鳥羽一郎さんが、歌番組の収録後、東京都内のスタジオで会見を開いた。


うつむきながら、現れた2人。北島さんは「1カ月前に笑っていた人がこんなことになってしまう。命ははかない」と悔しさをにじませた。「でもね、今まで絶対に褒められなかったのに、あの時は『いい歌うたってるな』って話してくれたんですよ」と語った。


2人の芸名の名付け親でもあった。北島さんは「この道を歩いていく上で、この人が父親になるんだと。出会わなければ今の北島三郎はいない」と話し、「おまえはこぶしのきいた高い声だが、それは先輩にもいる。有名になれる歌手に育ててやる」と1962年に日本レコード大賞新人賞を受賞した「なみだ船」の誕生秘話を披露した。


鳥羽さんにとっては、内弟子として共に暮らし、デビュー曲「兄弟船」(82年)を作った恩人だ。譜面通りに歌えなくても、「おまえはそれでいい。俺が譜面を書き直す」とあたたかかったと振り返る。「最後にくれた曲『悠々と…』(16年1月)が遺書のようなんです。『たとえば俺が死んだなら』と始まるんでね」と涙を見せた。


北島さんも、師匠からもらった「大事な歌の明かりを消しちゃだめだ。歌に年齢制限はない」という言葉を披露した。関係者によると、今日の収録で、北島さんはすくっと立ち、高らかな歌声を響かせたという。(江戸川夏樹)


■歌手の舟木一夫さんの話


船村先生の訃報(ふほう)に接して、今はさびしいとか、悲しいなどという言葉では言い表せない気持ちです。


19歳のときに初めて曲を書いていただいて以来、60~70曲はいただいています。


僕が29歳から30歳のころ、歌手をやめようと思ったことがあり、夜中に突然、船村先生から自宅に電話がかかって来て、「歌手を辞めるって聞いたけど、本当か」「辞めるのは君の勝手だし、自由にすればいいけど、俺の大好きな『夕笛』はいったい誰が歌うんだ」といって、電話を切られました。その時、「男の仕事とは、歌手が歌を歌うということは、そういうことか」と思い、辞めるのを思いとどまりました。船村先生からの電話がなければ恐らく歌手を辞めていたと思います。一生の恩人です。


「巨星逝く」という古い言葉がありますが、まさにその想いです。先生が居て下さるだけで、流行歌の世界の重しとなっていました。


僕ら歌い手が、いただいた作品をそれぞれ歌っていくことが、供養でありご恩返しだと思います。


■歌手の瀬川瑛子さんの話


デビューしてからもなかなかヒット曲に恵まれずに、やめようかと苦しんでいたとき、先生が「矢切の渡し」などをプレゼントしてくださって、さらにレコード会社に「瀬川瑛子を信じてやれ」と言い続けてくださって今がある。歌は声が出ればいいと思っていたけれど、心が大切だと教えてくれたのも先生。歌と歌手に対する思いやりあふれた方だった。


■歌手の由紀さおりさんの話


JASRACの「昭和の歌人たち」というコンサートの司会を約8年前からしていて、先生をよくお招きした。3月1日にゲストで出てもらう予定だっただけに切なく、さみしい。先生は、情感をメロディーに乗せる歌謡曲の主流ともいえる曲を紡ぎ出す。ギターで弾き語りをすると、しみじみとすばらしい歌声を披露してくれる。先生から許可をもらい、美空ひばりさんの「哀愁波止場」を歌わせてもらっているが、この曲が、辛く寂しい宝物になってしまった。先生が亡くなった愛犬と愛猫のために作った「星が歌った物語」という曲を姉と歌わせてもらったが、その収録の時、ずっと泣き続けていた。本当に優しい方だった。


■「宗谷岬」を歌ったフォーク・デュオ「ダカーポ」の夫、榊原政敏さんの話


発表は1972(昭和47)年でした。私たちのほかにも歌っている人がいるのですが、NHK「みんなのうた」で紹介されて全国的なヒット曲となり、最北への観光ブームが起きたそうです。春の到来を喜ぶ最北の人たちの心情をテーマにした歌で、希望に満ちた明るい歌です。北国に住む人たちへの応援歌として歌い継がれていくと思います。


■演歌歌手・鏡五郎さんの話


僕は大阪の出身なので最初は「淀川」にちなんだ芸名をつける予定だったのですが、船村先生が「鏡五郎がいい」と名づけて下さったのです。理由はよく分かりませんが、何かひらめいたのでしょう。船村演歌というと、「男らしい」というイメージがありますが、ぬる燗(かん)のようにじんわりとした人情を感じさせる歌も多かった。友情をとても大切にした人でした。


■歌手の五木ひろしさんのコメント


船村先生の訃報(ふほう)を聞いて、突然のことで大変驚いております。


船村先生との出会いは、私が五木ひろしになる前、三谷謙の時代、10週勝ち抜きに挑戦した全日本歌謡選手権という番組でした。船村先生は審査委員として、私に優しい励ましの言葉をかけていただきました。あれからもう47年になりますが、10週勝ち抜きがなければ今の五木ひろしはありません。


船村先生の御恩を常に感じながら、あの時の先生の言葉が今も心に残っております。その後、いくつかの作品も私に作っていただきました。船村先生がこれまでに作られた名曲も、後世に歌い継いでいきます。


まだ信じられない気持ちですが、先生が亡くなられても、船村メロディーは永遠に人々の心に残り続けます。偉大なる作曲家、船村先生、心からご冥福をお祈りするとともに心から感謝申し上げます。これからも素晴らしい船村メロディーは私たち歌手がしっかりと継承していきたいと思います。


■船村さん最後の内弟子、歌手の村木弾さんの話


亡くなる3日前と10日前の2回、レッスンしてくださいました。レッスンが終わった後、「だいたいわかるよな。あとはお前次第だからな」とおっしゃって下さいました。


先生の内弟子として12年半、身の回りのお世話などもさせていただきましたが、兄弟子がみな巣立っていかれたあとの最後の3年間、ずっと一緒でした。毎日、お酒を飲んだり、テレビで野球や相撲を見たりしながら、たくさんお話を聞かせていただきました。また、色々なところへも連れて行っていただきました。


厳しいけれど、決して怖いということではなく、心の広い温かい先生でした。


■門下生だった歌手の走裕介さんの話


先日、文化勲章受章を祝う会でお会いした時は、長時間のイベントでしたので、途中「先生、疲れてないですか?」とお聞きしたら、「バッチリだんべよ、走くんこそ、気をつけろ」と言われてしまいました。本当にお元気になられて良かったな~と、兄弟子の鳥羽一郎先輩と話したばっかりだったのです。


とにかく、一番ビックリしているのは、船村先生だと思います。ひょっとしたら今頃、(親友で26歳で急逝した)高野(公男)先生に逢(あ)っているかもしれないですね。先生と過ごさせていただいた10年間の想い出たちが駆け巡っており、涙がとまりません。


■歌手の大月みやこさんの話


突然のご訃報(ふほう)に茫然(ぼうぜん)と致しております。お元気でお過ごしと伺っておりましたのに…本当に残念でなりません。昭和58年に「女の港」で私自身の歌世界を作り上げていただいて以来、私の大切な大切な恩人として長く敬愛申し上げておりました。今は、ただただご冥福をお祈りするばかりです。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    瑛太将主演漫改剧《侦探物语》

    中谷美纪为《时间之旅》日本版

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    广告

    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿瞼鍋涚粈澶愭煟閹邦剛浠涢柛濠勫仱閺岋繝宕橀敃鈧崝婊勭節閳ь剚瀵肩€涙ê浠煎┑鐐叉濞存岸宕濋敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰块柣妤€鐗忛々鏌ユ煏閸繃顥犻柕鍫缁辨帡鍩€椤掑嫬绠氱憸宥夋⒕閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘濠氭⒔閸曨垰鏋佸┑鍌氭啞閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼悧鍐磻閹剧粯鐓熼煫鍥风到娴滄繃淇婇鐔告珖闁归濞€椤㈡﹢鍨鹃幓鎺撶€冲┑鐘灩閻忓牓寮插☉銏╂晣闁跨噦鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳庤彁闁搞儻绲芥晶鎻捗圭涵閿嬪
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�濠电偛鐡ㄧ划灞轿涘⿰鍡╂毎闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑濡﹢鏌涢妷鎴濆枤閸わ拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰块柣妤€鐗忕粻楣冩煕濞嗘劌缂氭い鏂挎搐鑿愰柛銉到婢ф彃霉绾攱瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑鐎氬鏌嶈閸撶喎顕i鍕鐎光偓閳ь剟濡堕锔藉仯濞撴艾娲ら悘锟犳煟閹垮嫮纾块柟椋庡█閺佹捇鏁撻敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鍏兼綑缁秹鎮规ウ鎸庮仩婵綇绲借彁闁搞儻绲芥晶鎻捗圭涵閿嬪
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规ḿ绱掗悩鑼х€规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞ǚ鍋撻妶鍚ゅ綊鏁愯箛鏂款伓
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪€栭崵鍌氣攽閻樻彃鈧埖绂嶉鐐村€甸柣褍鎲$€氾拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
     
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘鑽ょ不閹达箑鍌ㄩ柕鍫濇处鐎氬鏌i悢鍛婄凡妞ゎ偆鍋ら弻锝夋倻閸ャ劌顏�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、鏍箰鎼粹剝鏁繝鐢靛仧缁绘繈鎳楅崼鏇炍﹂柣鎰惈缁€宀勬煥閻曞倹瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶇劍閻ㄦ垿鏌¢崱蹇撲壕闂佽瀛╅崘濠氭⒔閸曨垰鏋佸┑鍌氭啞閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿瞼鍋涚粈澶愭煟閹邦剛浠涢柛濠勫仱閺岋繝宕橀敃鈧崝婊勭節閳ь剚瀵肩€涙ê浠煎┑鐐叉濞存岸宕濋敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟锟犳煠閸偄鐏︾紒鍌涘笧閳ь剨缍嗛崢濂告倵閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼悧鍐磻閹剧粯鐓熼煫鍥风到娴滄繃淇婇鐔告珖闁归濞€椤㈡﹢鍨鹃幓鎺撶€冲┑鐘灩閻忓牓寮插☉銏╂晣闁跨噦鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備線娼荤拹鐔煎礉韫囨稒鍋い鏇楀亾闁哄苯鎳庨~婵嬵敇閻愯泛鎮呮俊銈囧Х閸庢垿骞忛敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備線娼荤拹鐔煎礉瀹ュ拑鑰块柟娈垮枤閸楁碍绻涢崱妤冪缂侇喖鐏氶〃銉╂倷閼碱兛铏庨梺纭咁嚋閹凤拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻弻銈夊础閻戝洤浼愰梺闈涙搐椤﹂亶鍩€椤掑倹顏熼柟鍑ゆ嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规﹢骞栫€涙ḿ鐭掓鐐插暣婵℃悂濡烽妷褜鍞介梻浣告惈閸熴劑宕曢幓鎺炶€块柨鐕傛嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规ḿ绱掗悩鑼х€规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞ǚ鍋撻妶鍚ゅ綊鏁愯箛鏂款伓
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒勵棑缁辩偛顓兼径濠勵槯閻庡箍鍎遍悧鍡涙倵椤撱垺鐓曟俊顖濆亹鐢稒淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、妤佺節閸曨偅鍎�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�
     
    广告

    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、妤呭焵椤掑嫬鐭楅煫鍥ㄧ☉濡﹢鏌eΔ鈧悧濠囧汲椤撱垺鐓熸俊銈咁儐鐎氾拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、鏍箰鎼粹剝鏁繝鐢靛仧缁绘繈鎳楅崼鏇炍﹂柣鎰惈缁€宀勬煥閻曞倹瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿瞼鍋涚粈澶愭煟閹邦剛浠涢柛濠勫仱閺岋繝宕橀敃鈧崝婊勭節閳ь剚瀵肩€涙ê浠煎┑鐐叉濞存岸宕濋敓锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、妤呭礃閹勵吘闂備礁鎲¢〃鍡涙嚌妤e喚鏁囬柨鐕傛嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绘帪鑰垮ù鐓庣摠閸嬧晜绻涢崱妤佺闁告柨鎳橀弻娑滅疀閹剧紟銉╂煕閵娿儱鈧灝鐣峰┑瀣€烽柛顭戝亜閳ь剨鎷�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶈兌椤e弶淇婇鐔告珚鐎殿喚鏁婚、妤呭磼濞戞瑧鏆氶梺璇插閸愬姊介崟顖氭瀬濠靛倸鎲¢崑瀣煥閻曞倹瀚�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇嬪灪閸犲棝鏌涢埄鍐х繁闁哄棎鍎甸幃妤€鈽夊畷鍥╃獥缂備讲妲勯幏锟�
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规﹢鏌涘▎蹇曠鐎殿噮鍓熼幃褔宕奸悢鍛婄様闂備胶绮〃鎰板箯閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻弻銈夊础閻戝洤浼愰梺闈涙搐椤﹂亶鍩€椤掑倹顏熼柟鍑ゆ嫹
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備椒绱徊楣冩偡閵夆晩鏁嗛柣鏃傚帶缁秹鏌曟径娑㈡闁圭兘浜堕弻锟犲礃椤忓嫅锟犳煠閸偄鐏︾紒鍌涘笧閳ь剨缍嗛崢濂告倵閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂佽崵濮甸崝锕傚垂閸洖鐒垫い鎺嶆祰婢规ḿ绱掗悩鑼х€规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞ǚ鍋撻妶鍚ゅ綊鏁愯箛鏂款伓
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒勵棑缁辩偛顓兼径濠勵槯閻庡箍鍎遍悧鍡涙倵椤撱垺鐓熼柨婵嗘閹冲啯銇勯幒鏂挎灈闁轰礁绉归弫鎾绘晸閿燂拷
    闁荤姷灏ㄩ幏锟�闂備礁鎼崯銊╁磿閹绢噮鏁嬮柕蹇ョ磿椤╂煡鏌曢崼婵囶棤闁靛牞绠撻幃瑙勬媴閸涘﹥鍎撳┑鐐点€嬮幏锟�