您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> IT(日语) >> 正文
中国人観光客、高山にぞくぞく 旅路をつなぐSNS

写真・図版


チェックアウトの際、女将の山下良子さん(左端)が贈った写真を手にほほえむ陳文娟さん(右から3人目)たち=岐阜県高山市天性寺町


写真・図版


写真・図版


国際観光都市と呼ばれる岐阜県高山市。この冬、町のあちこちを楽しそうに歩く中国人観光客の姿をよく見かけました。で、聞いてみたくなったんです。なぜ飛驒路に? どうやって来ましたか?(永持裕紀)


高山市の中心部を歩く中国客に声をかけ始めたのは1月末から。旧正月(春節)の連休のせいで、その姿がどっと増えた頃だ。記者は1990年代に北京特派員をして、中国の標準語でのやりとりには不自由しない。


訪問の理由や予約方法を尋ねるうち、個人客の共通像がぼんやりと浮かんできた。


雪が見たくて来た。高山は中部空港から近いし、白川郷など飛驒全域を回るのにも便利と考えた。情報を得たのは、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)。ツイッターやウェブサイトの書き込みや口コミを見て宿も決め、ネットで予約する……。まるで今夜の宴会の場所をネット情報で決めるように、気軽に飛驒を選んで来た。そんな感じだ。


ネットでの評判がよい宿を探して、行き当たったのが同市天性寺町の「山久(やまきゅう)」だ。


世界最大級の旅行口(くち)コミサイト「トリップアドバイザー」から2月、「winner(勝者)」として表彰された。内外の旅行者が投稿した口コミの量とその中身がたたえられた。


山久はJR高山駅から歩けば20分近くかかり、地理的には少し不利な場所にある。それでも、中国客は増えていた。


「(春節シーズンの)1~2月、中国のお客の宿泊は370人でした。去年は159人だったから2倍以上ですねえ」と女将(おかみ)の山下良子(よしこ)さん(50)。2014年の中国人客は9人だったというから、激増している。


民宿として46年前に開業し、10年前、古民家の建材をふんだんに使って雰囲気のある「お宿」に改装した。上海から来た陳文娟(チェンウェンチュアン)さん(30)はネットの好評を見て、3月上旬に3泊した。母、叔母たちとの4人旅だ。


「『ドラえもん』に出てくる畳の部屋に1度泊まってみたかったんです」と笑う。「駅から離れていても、『マイクロバスの送り迎えがある』と書き込みがあったし、周りの静かな環境が気に入って決めました」


クレジット会社に勤め、日本旅行は一昨年の京都、大阪以来2回目。米国、タイ、韓国なども旅したが、今回は雪景色を味わいたくて飛驒路に。「温泉でのリラックスも楽しみでした。日頃、とにかく上海で忙しくしていますから」


計6泊7日の総費用は1人約5千元(約8万3千円)という。中部空港、高山、白川郷、奥飛驒・平湯温泉、名古屋を巡る旅程も、陳さんがネット情報を参考に組んだ。



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

浙江省杭州市で春節ライトショー
年の瀬ムード高まる上海 豫園で飾り灯籠楽しむ観光客
ナイトエコノミー戦力の「エース」になった浙江省寿昌鎮
真っ赤に色づいた一面のコキアが観光客を魅了 上海市
郷村観光の発展を強化し、郷村振興をバックアップ 河北唐山
広大な花畑が観光客を魅了する江西省南昌
8連休中は市内の最も美しい風景を他の地域から来る観光客へ 湖北省武漢
リベンジ的旅行が来るか? 国慶節連休の観光客6億人
マカオ地区の観光ビザ手続きが9月23日から再開
国慶節8連休に向け観光地が続々と無料開放 「一番お得な大型連休」
コロナ第2波収束後、初めてとなる観光客を迎える新彊天山天池
新疆で屋外景勝地が全面開放 郊外で花畑を楽しむ観光客
マカオ地区、2億9千万パタカの消費券配布で大陸部観光客を誘致
怒涛の迫力!黄河壺口瀑布の滝群 陝西省
黄河壺口瀑布、洪水ピークを過ぎ観光客受け入れを再開 山西省吉県
上海の豫園が「夏休みモード」に切り替え!
敦煌大砂漠、1日あたり観光客数が今年最高に 甘粛
端午節連休の国内観光客はのべ4800万人、前年同期の5割回復
端午節連休初日 国内観光客がのべ1700万人突破
山東省青島市のラベンダー畑に集まる観光客たち
北京首鋼園が一般公開を再開 観光客に人気
新疆フトビのハナダイコンが満開 観光客を誘う花の海
メーデー連休を満喫 南京
メーデー連休、4日間で中国国内観光客のべ1億人以上
清明節3連休中の国内観光客数が前年比6割減 最新報告