您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

リベンジ的旅行が来るか? 国慶節連休の観光客6億人

作者:佚名  来源:人民网   更新:2020-9-25 6:33:26  点击:  

国慶節(建国記念日、10月1日)の連休がまもなくやってくる。今年は中秋節(旧暦8月15日、今年は10月1日)が国慶節と同じ日に重なり、8日間にわたる大型連休となった。この連休中、大勢の人が思い切り遊びに出かけたいと考えており、リベンジ的旅行の波が満を持して到来しようとしている。


携程旅行網のビッグデータ実験室が23日に発表した2020年国慶節連休旅行のコストパフォーマンスに関する報告のデータによると、今年は連休に先立って、全国の観光地1500ヶ所以上が入場料の無料または割引を打ち出した。また、浙江省、広東省、江蘇省、上海市、遼寧省、貴州省、陝西省、天津市、吉林省、黒竜江省など、20を超える省・自治区・直轄市の政府が旅行優待券を配布。さらに大手旅行プラットフォームが販売促進のための補助金を打ち出すなどしており、今年の国慶節連休はここ数年で最もコスパの高い旅行シーズンになっている。また携程は、中国国内の旅行市場の回復状況から考えて、今年の国慶節・中秋節大型連休の観光客は延べ6億人に達すると予想する。


中国観光研究院がこのほど発表した「中国国内観光発展報告2020年」の調査データによると、第3四半期(7-9月)には旅行したいという人が80.2%に達し、前年同期の9割を回復した。これと同時に、今年の国慶節連休期間には、国内の観光地がさらに「受け入れ人数を拡大」するとみられる。文化・観光部(省)の今月18日の通達によると、観光地は新型コロナウイルス感染症の常態化した予防・抑制を着実に実施することを前提に、秋季・冬季の観光地の開放管理を秩序よく推進し、受け入れ可能人数の75%まで観光客を受け入れるという。


同実験室の専門家は、「中国国内旅行市場の回復状況から考えて、今年の国慶節・中秋節大型連休の観光客数は延べ6億人を超え、回復率は70-80%前後に達するだろう。これと同時に、旅行市場は『リベンジ的消費』を迎える可能性があり、特にハイレベルの団体旅行やオーダーメイド旅行、レンタカーでのドライブ旅行、観光地の入場券予約、テーマ旅行といった商品のオンライン予約件数が市場の伸びを牽引するものと期待される」と述べた。


注目されるのは、感染症の影響により、今年はドライブ旅行が「新たな人気スタイル」になったことだ。旅行情報サイトの馬蜂窩の旅行ビッグデータによれば、今年の国慶節連休期間には、レンタカーが人気の国内旅行スタイルランキングでトップに立った。さらに、高速道路が無料になる期間が発表されると、携程のドライブ旅行商品の検索数は100%以上増加したという。(編集KS)


「人民網日本語版」2020年9月24日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【国際観察】「大国としての姿」を喪失した「7分間の

    中国の松花江が警戒水位を超え今年21回目の洪水 199

    習近平国家主席「世界には一つのルールしかない」

    国防部新報道官の略歴

    中国初、全国の高精度土壌色地図が作成

    有効な居留許可を有する外国人の入国許可に関する外