皆さんは、ボンボニエールをご存じでしょうか。皇室の慶事の祝宴の引き出物などとして配られてきた「菓子器」です。縁起の良い文様や時代を反映したデザインが施された、手のひらサイズの愛らしいボンボニエール。普段あまり目にする機会のない数々の作品を、歴史や各時代の特徴とともに紹介する展覧会「皇室とボンボニエール―その歴史をたどる」が、皇居・東御苑内の宮内庁三の丸尚蔵館で9月10日まで開かれています。皇室の交流の歴史やデザインに込められた思いなどが詰まったボンボニエールの世界を詳しくご紹介します。 皇室とっておき ボンボニエールは、砂糖菓子を入れるふた付き容器を意味するフランス語(bonbonniere)が語源です。宮内庁によると、皇室では明治20年代以降、結婚など慶事に伴う祝宴の引き出物として小さな容器に金平糖などの菓子を入れて配るのが慣習になりました。これは現在まで約130年引き継がれ、皇室の伝統となっています。宮内庁の明治期の記録には「御菓子器」「銀製御菓子器」などの記載を始め、1900(明治33)年には「ボンボンニー」、11(同44)年には「ボンボンニエール」、大正・昭和期には「ボンボニーエル」「ボンボンニェー」など様々な表記が確認できます。一般にボンボニエールという言葉が広く知られるようになったきっかけは、秩父宮妃の勢津子さまが91(平成3)年に出版した著書「銀のボンボニエール」でした。 ボンボニエールからは、時代ごとの特徴やゆかりの人物に関する手がかりが確認できます。明治期から多くのボンボニエールに紋章が施されていますが、これは祝宴の主催者を表しています。天皇家の紋章である菊花紋章は、天皇陛下や皇后さまあるいは皇太后さま、または皇太子さまが催した祝宴に伴った品であることを意味します。また、皇族方が身の回りの品につけるシンボルマークの「お印」が採用されるケースも多く、誰にゆかりのものかを示す重要な手がかりになります。昭和初期には、皇室だけでなく華族の結婚披露宴で記念品として配られるなど、使用範囲は広がっていきました。 今回の展覧会では96年に旧秩父宮家から、そして2005年に旧高松宮家からそれぞれ遺贈されたボンボニエール計165点を前期、後期であわせて展示。同館学芸室主任研究官の五味聖(ひかる)さん(45)によると、明治から平成にわたってこれだけの品々を紹介する機会は珍しく「皇室ならではの魅力ある造形美として、一つの領域を形作っている。時代順に見て頂き、歴史や芸術を感じてもらえれば」と話しています。 秩父宮家は、大正天皇と貞明皇… 有料会員に登録すると全ての記事が読み放題です。 初月無料につき月初のお申し込みがお得 980円で月300本まで読めるシンプルコースはこちら |
(皇室トリビア)引き出物の菓子器ボンボニエールの世界
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
全水深有人潜水艇「奮闘者」号、三亜市で引き渡し
今後5年間及び15年間の中国の主要課題
「中国のオンライン文学ブーム」、世界中で引き続き加熱中
中国の新型消費モデルが加速的に発展
中国の若者が「ダブルワーク」に引き寄せられるのはなぜか
中国、定年退職の年齢引き上げで若者の就職に悪影響?
「C919」が世界初の購入契約締結 年内に1機目の引き渡し予定
中国、刑事責任年齢を12歳まで引き下げ 法改正
春節連休中、中国は7か国に新型コロナワクチン引き渡し
中国製新型コロナワクチン60万回分がカンボジアに到着 引渡式にはフン・セン首相
中国製新型コロナワクチン60万回分がカンボジアに到着 引渡式にはフン・セン首相
中国政府が対外援助した新型コロナワクチン第1陣がパキスタンに引き渡し
航空券ついに9割引き? 「今いるところで旧正月」で観光市場に変化
山東省の金鉱爆発事故 作業員11人が14日ぶりに救出
外交部、米国の新型コロナとの闘いを引き続きできる限り支援
石家荘の新型コロナ隔離施設、第1陣の606セット引き渡し 河北省
王毅部長「中国はブルネイとワクチンを含む新型コロナ対策で引き続き協力」
湖北省、新型コロナ検査料金を再び引き下げへ
10万トン級石油生産・貯蔵プラットフォーム「深海1号」が引き渡し
引き続き安定した高いレベルで保つ三峡中枢の通航量
新型コロナ感染症が引き続き深刻な日本 首都圏に緊急事態宣言へ
世界銀行が2021年の中国経済成長率を引き上げたのはなぜ?
中国初の高精度量子重力計、検査に合格し引き渡される
外交部、「中日衛生健康協力のポテンシャルは巨大」
王毅部長「中国は各国との『ファストトラック』と『グリーンチャンネル』を引き続き整










