您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

後継ぎ不在、悩む中小 70歳超えても「簡単に譲れぬ」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-12-13 9:48:52  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


従業員の作業を見守る西山塗装工業所の西山富造代表(左)=大阪市平野区


写真・図版


中小や零細企業が、後継ぎの不在に悩んでいる。高度経済成長期に起業した経営者が、次々に「引退年齢」とされる70歳を超えていく。培った技術を残し、従業員の雇用も守りたい。だが、知らない者には任せられない。結局、廃業を選ぶ経営者が、関西には少なくない。


2人の子、会社に入らず


大阪市平野区の西山塗装工業所は、代表の西山富造さん(79)が、1970年に立ち上げた。今は、商業店舗の棚や看板の色塗りを手がけている。社員は10人で、大手が手を出さないような、数個単位の注文を受ける。


2人の子どもは、会社には入らなかった。忙しい肉体労働や、経営の厳しさが敬遠された。


技術には自信があり、このまま廃業にはしたくない。歴代の工場長に、後を継ぐよう声をかけたが、いずれも「経営の自信はない」と断られた。


事業譲渡を手がける金融機関には相談していない。「雇用と取引先との関係を守ってくれる人でないと、簡単には譲れない」と考えるからだ。「年齢的にも最後の勝負。2、3年でなんとか後継者を見つけたい」。知人に声をかけ、適任者を探している。


飛行機の部品をつくる大阪府八尾市の参和工作所の代表者、村井克次さん(74)も、後継ぎに悩んでいる。やはり子どもたちは別の会社に就職した。当時は村井さんも、積極的に経営を引き継ごうと思っていなかった。零細企業の厳しさを、押しつけたくなかったからだ。


鉄の塊を削って、部品をつくる。特殊な機械の操作は難しく、簡単にまねはできない。逆に言えば、別の会社に引き継いでもらうのも、簡単ではない。村井さんは、「廃業は惜しい」とつぶやくが、解決策は見つかっていない。


廃業理由の最多は


総務省の調査では全国の中小企業は年々減っています。廃業の理由で最も多いのは…。記事後半でお伝えします。



■関西の減り、なぜ…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本公司拟用无人机催加班员工

    日本新干线首次出现“重大事故

    海老藏长女丽禾将在歌舞伎公演

    搞笑艺人blouson知惠美获评日本

    广告

    广告