安倍首相の式辞全文 東日本大震災7周年追悼式——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
安倍首相の式辞全文 東日本大震災7周年追悼式

本日ここに秋篠宮同妃両殿下のご臨席を仰ぎ、「東日本大震災7周年追悼式」を挙行するに当たり、政府を代表して謹んで追悼の言葉を申し上げます。


特集:東日本大震災7年 3.11震災・復興


かけがえのない多くの命が失われ、東北地方を中心に未曽有(みぞう)の被害をもたらした東日本大震災の発生から7年の歳月が流れました。


最愛のご家族やご親族、ご友人を失われた方々のお気持ちを思うと、今なお哀惜の念に堪えません。ここに改めて衷心より哀悼の誠を捧げます。また、被災された全ての方々に心からお見舞いを申し上げます。


7年の歳月が流れ、被災地では復興が一歩ずつ着実に進展しております。地震・津波被災地域では、生活に密着したインフラの復旧はほぼ終了し、住まいの再建も今春までに9割が完成する見通しであります。


原発事故によって大きな被害を受けた福島の被災地域では、避難指示が順次解除され、また、帰還困難区域においても特定復興再生拠点の整備が動き出しました。


しかしながら、今なお7万人を超える方々が避難され、7年間にも及ぶ長期にわたって不自由な生活を送られている方もいらっしゃいます。ふるさとに戻る見通しが立っていない方々も数多くおられます。


被災者お一人お一人が置かれた状況に寄り添いながら、今後とも避難生活の長期化に伴う心の復興や心身のケア、生活再建のための相談に加え、新しいコミュニティー形成の取り組みなど生活再建のステージに応じた切れ目のない支援に力を注ぐとともに、原子力災害被害地域における帰還に向けた生活環境の整備、産業・生業の再生支援など、復興を加速してまいります。


同時に、震災による大きな犠牲の下に得られた貴重な教訓を胸に刻みながら、英知を結集して、防災対策を不断に見直してまいります。政府一丸となって、災害に強い、強靱(きょうじん)な国づくりを進めていくことを改めてここに固くお誓いいたします。


震災の発生以来、地元の方々のご努力をはじめ関係する全ての方々の大変なご尽力、全国各地からのご支援に支えられながら、復興が進んでまいりました。本日ここにご列席の世界各国・各地域の皆様からも多くの温かく心強いご支援をいただいています。心より感謝と敬意を表したいと存じます。


災害との戦いは、世界共通の課題です。東日本大震災の教訓と我が国が有する防災の知見や技術を皆様の国・地域の災害被害の軽減に役立てていくこともまた、我々の責務です。今後とも防災分野における国際貢献を一層強力に進めてまいります。


我が国は幾度となく国難と言えるような災害に見舞われてきましたが、その度に勇気と希望をもって乗り越えてまいりました。今を生きる私たちも、先人たちに倣い、手を携えて、前を向いて歩んでまいります。


御霊(みたま)の永遠に安らかならんことを改めてお祈り申し上げるとともに、ご遺族の皆様のご平安を心から祈念し、私の式辞といたします。


平成30年3月11日


内閣総理大臣 安倍晋三


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

映画館の防疫措置に88.7%が「満足」
《亚洲时报》:为什么日本企业不能也不愿退出中国?
河野太郎推特粉丝数超过安倍,谁最有可能成为日本下一任首相?
日本の緊急事態宣言、10都府県で延長
湿った状態のマスクはウイルス予防効果に影響あり!
安倍晋三到底有多牛?日本首相几乎一年一换,他却能连任七年
中国、2020年にマスク2242億枚とPCR検査キット10億人分を輸出
テスラのイーロン・マスク氏が世界一の富豪に アマゾンのCEOを抜く
美しく姿を変えた北京の胡同
安倍晋三就非法付款丑闻道歉,日本检方表示:没有足够证据起诉他
特製クリスマスツリーのお味はいかが?独ベルリンのパンダファミリー
マスクの着用効果、今冬の呼吸器疾患が減少
中共中央と国務院が南京大虐殺犠牲者国家追悼式典を開催
南京大虐殺犠牲者国家追悼日の追悼式典が13日に南京で開催
中国進出の大手日本企業「中国からの撤退は不可能」
菅义伟内阁支持率大幅下降 较上月下降超过10个百分点
26年に人類が火星に?2年後に無人宇宙船打ち上げか
日本一夜变天,“逮捕安倍”冲上热搜,第一秘书已遭调查
イーロン・マスクが世界2位の富豪に! ビル・ゲイツを抜く
日本防卫费或连续6年超5万亿日元 将再创历史新高?
消費の性別境界線がますますあいまいに 「彼経済」が台頭
北京市の地下鉄10駅にマスク自販機を設置 近く全線全駅をカバーする計画
リアルすぎてちょっと怖い?ブラジル人画家が作った「人面マスク」はいかが?
大注目!第3回輸入博の「一番」の展示品を総まとめ
日本内阁宣布:日本人可以前往中方了!