人民网东京3月22日电 据《日本农业新闻》报道,20日,日本全国农业合作社联合会(简称“JA全农”)旗下的出口业务分公司、“JA全农国际”向英国的一家酿酒厂出口了酿酒用日本产大米,这也是日本第一次出口酿酒用大米。 日本本土生产的清酒(资料图) 随着欧洲市场对清酒需求的增加,日本产大米的出口将会走上快车道。 本次大米出口目的地是位于大阪市的酿酒公司“堂岛麦酒酿造所”在英国剑桥郡州所开设的一家清酒酿酒厂。该公司主动向JA全农提出了想要进口适合酿酒的日本产大米的需求,本次出口所选的大米是“全农Pearl Rice”公司位于兵库县滩工场所加工的精米,所选大米分别产自秋田县的“秋田酒小町”和兵库县的“山田锦”,出口数量有4吨。 报道称,出口的这批大米将从4月开始进行制酒试验,4吨大米预计能将酿造9500升清酒。 酿造好的清酒将提供给“JA全农”在伦敦直营的日本料理餐厅,也将通过“JA全农”和农林中央金库收购的英国食品批发市场等渠道进行销售。 截止2017年,日本的清酒出口量连续8年创历史记录,出口目的地集中在美国、韩国、中国等,亚洲市场占据了大半,而在欧洲地区,出口英国的最多,仅占2017年清酒出口总量的1.7%。欧洲市场所占份额虽不多,但随着日本料理人气的高涨,向欧洲各国的出口量有望进一步增加。 日本本土生产的清酒(资料图) 以本次在英国当地生产酿造清酒为契机,“JA全农”希望能够扩大日本清酒的出口以及日本清酒原料、日本产大米的出口。 “JA全农”表示,在美国虽有也有日本的大型酿酒公司也当地酿造清酒,但是酿酒所使用的原料是美国产大米。但是,受地理标志(GI)保护制度影响,在国外生产的清酒,即便使用了日本产大米酿造,也不能称作“日本酒”。(编译:冯伊然 校对:刘戈) |
日本首次向海外出口酿酒用日本产大米 海外兴起清酒热
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本官员证实:欧盟核准出口日本的第一批新冠疫苗
日本女人和服背后为何会有“小枕头”?这个原因真不好意思说出口
2020年,日本出口68.4万亿日元!对美国、中国出口多少?
2020年中国成为日本唯一出口增长对象国
日本2020年整体出口减11.1%,对中国增2.7%
日本2020年12月出口现25个月来首增长
日本12月份出口同比增长2.0%
11月北京地区对美国和日本进出口实现两位数增长
连续24个月 日本出口同比下滑
海外废钢资源研究-日本篇: 一海之隔的废钢出口大国
日本10月份出口呈恢复迹象
疫情反弹拖累经济复苏 RCEP签署对日本意义重大
中日首次达成关税减让!中国人买这些日本商品会更便宜
RCEP对日本意义非同寻常
日本:9月贸易顺差6750亿日元 对华出口增长14.0%
2019年日本卫生纸行业产销量及进出口贸易分析
日铁路作家:国家推动的“全日本铁路出口”的悲惨现实
日本出口额连续21个月同比下降
日本财务省公布7月经常项目盈余 同比减少27.4%
日本两年内未扑灭猪瘟 将影响猪肉出口
日本经济再生大臣:希望美国、欧洲、中国经济复苏推动日本出口
上千日本企业争相抢滩越南!东南亚国家的明争暗斗
日本7月出口额同比下降19.2%
日本景氣指數創新低 出口和消費驟降嚴重影響企業心理
日本瓦楞原纸出口创新高 竟是因为网购?