作者:项云
智能手机和平板电脑的普及使人们可以随时随地阅读电子漫画。根据日本出版科学研究所的数据,去年电子漫画单行本的年销售额比前一年增长17.2%,达到1711亿日元,首次超过印刷品单行本销售额。
数据来源:日本出版科学研究所(单位:亿日元)
但这种数字化也为日本漫画文化蒙上了一层阴影。在越来越多的读者开始转向阅读电子漫画时,一些盗版网站则让用户免费在网上阅读漫画。我们也可以从上表看到,经历了连续三年的小幅增长之后,2017年漫画单行本总体销售额相较16年还减少了30亿日元。根据日本文化产品海外流通促进机构(CODA)的统计,从去年9月开始半年内日本最大最知名的盗版漫画网站“漫画村”访问人数共计6亿2千万人,估计给版权商带来的损失金额约为3200亿日元。而日本国内的访问量占了9成以上。
造成版权商千亿日元损失的漫画村网站是如何运营的
“漫画村”网站开设于2016年,用户不需要注册并可以完全免费的阅读盗版漫画。除了漫画之外,还刊登了杂志、小说、写真集的盗版。网站有人气漫画排行榜和类别的漫画页,读者可以用各种各样的方法来寻找喜欢的漫画。
既然用户阅读盗版漫画是完全免费的,“漫画村”的收入则来自于广告和虚拟货币交易脚本(即利用访问者主机进行“比特币”等虚拟货币挖掘的程序)。
“漫画村”首页
根据“漫画村”的网站说明,读者看盗版漫画并不违法。根据日本著作权法规定,下载音乐和影像的行为会被认为是违法;但是只是看的行为完全没有违法。而且漫画村是在与日本没有建交、著作权不被保护的国家运营的,提供的内容是由机器抓取自网络,没有储存在漫画村自己的网站服务器当中,就如同常见的免责声明“仅供展示不存储内容”。
2018年一月日本网站访问量排名
相比起不同出版社都有自己的漫画版权,读者可以在这一个网站中免费看到所有的漫画,受到使用者的欢迎。网站从2017年开始,用户量急速增长。到2018年1月,在Web网站分析工具“SimilarWeb”的调查中,一月间访问量约为9892万人,在日本国内的网站排行榜上超过了livedoor(日本最大的博客和新闻平台)等大型网站,排名第31位。从此盗版网站的影响规模扩大成为了社会性话题,“漫画村”甚至成了许多日本人首次接触在线漫画的网站。
日本政府紧急召开会议打击漫画盗版网站
在这种侵权行为愈演愈烈的情况下,4月13号,日本政府召开了应对网络盗版紧急会议,并出具了一份报告,要求尽快制定一项“紧急措施”,以阻止盗版漫画网站的运营。“因为这些盗版网站的访问量巨大,所以我们不得不采取刑法赋予的紧急措施以应对此事态,来保护漫画行业的健康发展。”负责此事的日本内阁知识产权总部相关负责人表示,政府决心打击目前快速发展的漫画盗版网站,希望保护漫画这个日本著名的文化出口产品之一。
内阁府知识产权战略总部在报告中要求互联网服务提供商自行对这些网站进行限制访问,也就是“墙”掉这些网站。在这份报告中重点点名了三个盗版网站(“漫画村”就在其中),日本政府还力求在 2019 年从法律层面对盗版网站进行限制。
最后,报告提及为了防止网络盗版的流通和阅览,通过学校,行业工作者,相关团体共同合作,加强对全体国民理解著作权和尊重著作权意识的教育。集英社,讲谈社,小学馆以及日本漫画家协会也跟进发表声明支持政府打击盗版漫画网站的决策。
漫画村反驳各方对其的指责
针对13号政府发布的报告,“漫画村”的官方推特也第一时间回应“即使你禁止了一个特定的网站,总会有下一个新网站出来,这根本没有真正的解决问题”。“漫画村”认为在网上免费读的人和在书店看书的人是一样的,目前的经济运作方式已经改变,他们所为并没有给版权方造成损失,以及,版权方不应该把影响销量之类的错怪到他们头上。而且现在已经是免费阅读的时代,漫画村做的只是整理的工作,出版社才应该努力改变旧的运作方式并对版权进行开放。“漫画村”还顺便反驳了批评网站的人:“批评我的人,不仅是漫画村,一切免费视频、音乐网站,YouTube 上的电视动画,你们也都不要看了。”
“漫画村”还对政府的限制网站访问措施强烈反对,认为政府在进行违反宪法的言论和通信自由。这也是日本政府推出报告后争议的聚焦点,因为根据日本宪法第 21 条,政府不得进行检查,不得侵犯通信秘密。
自从报告出具之后,“漫画村”网站开始变得不稳定,直到17日下午3点半左右彻底无法连接。据业界相关人士透露,“漫画村”的地址已经无法使用,而且也不能连接到有盗版漫画图像数据的其他服务器,推测可能是运营者主动关闭了网站。
抑制另一个漫画村,政府和出版社所做的努力
似乎,盗版网站“漫画村”给漫画业界带来的危机已经平息。但为了抑制下一个“漫画村”的出现,政府和版权方其实一直以来都在为维护著作权而不断更新对策打击盗版行为。
日本政府:
1,法律措施。日本国会于2002年通过了政府制定的《知识产权基本法》,为“知识产权立国”提供了法律保障。2004年,日本又通过制定《知识产权高等法院设置法》及修改《法院法》建立了知识产权高等法院,为有效处理知识产权纠纷,更好地维护知识产权提供了有利保障。但与此同时,互联网的快速发展与普及也使得日本文化产业遭遇了网络盗版的强烈冲击。为此,日本于2010年初颁布了新的著作权法。自10月1日起,根据日本最新修订的著作权法,从网络下载未经授权的音乐和影像文件,可能面临2年以下拘役或200万日元以下的罚款。修订案还规定从禁止拷贝DVD中压缩影像文件到个人电脑终端也属于违法行为。但是,此版权法不能用于在线阅读或下载盗版漫画的人,因此日本计划于2019年将下载书籍,漫画等静态图片也列入违法范围。
2,行政手段。日本警方已经采取了更强力的措施来对付资源上传者,自2010年起引进了一套P2P观测系统。这套系统可以在文件共享网络中收集到共享文件的相关情报,如该文件的上传者、文件名等关键信息,并对收集到的情报进行分析和检索,一次掌握这些上传盗版资源者的详细情况,并对他们展开抓捕行动。2015年11月18日,有2名中国人因涉嫌非法在网络上传最新一期《周刊少年Magazine》中漫画《七大罪》被捕。
3,国民教育。为加强知识产权意识和人才培养,日本政府还出巨资,发挥知识产权研究会、发明协会等社团和民间组织的作用,积极更新针对不同对象的知识产权教材和辅导读物(如田村善之所作《知识产权法》;日本发明学会出版《发明生活》),普及打击盗版的观念。
出版社:
作为漫画作品发布的主要平台,出版社也在积极的维护自己的权益。集英社在4月20日发表声明介绍了公司为打击盗版漫画实行的四大种类的措施:
漫画和动画作为日本最主要的文化出口产品,一个日本盗版网站凭借漫画,在一个月时间内就达到一亿七千万的访问量。从这件事可以看出,日本漫画的魅力确实恐怖,完全不必担心漫画缺少商业价值。随着漫画实体单行本销售额逐年下降,如今人们已经习惯于在网上观看漫画。政府和出版社也正在不断的采用更强有力的措施来防止电子漫画时代下的侵犯版权的问题。
日本东北部发生5.5级地震 震源深度79.9公里“轻之国度”论坛抄3491部日本小说 涉案网站侵权近10年日本运营商NTT宣布封杀三家盗版动漫网站 漫画村已关站成都3名男子专注侵权10年 抄了3491部日本小说漫画海賊版サイト遮断「諸刃の剣に」ちばてつやさん危惧日本政府打击盗版 拟立法阻绝盗版网站海賊版サイト遮断「抜け道いくらでも」「表現の自由は」漫画の海賊版サイトも遮断検討 アクセス増で半年6億人