2011年3月に発生した東日本大震災で、被災地に設置された仮設店舗の再建が進まない。最多時の事業者約2800のうち半数近くが仮設に残るが、国の撤去助成金は来年3月まで。自治体が設けた退去期限が迫っている。最も仮設店舗が多い岩手県陸前高田市が設けた期限は9月末で、店主らは新しい場所で再建に踏み切ったり、自腹で仮設に残ったり、さまざまな選択を迫られている。 「苦渋の決断。借金してまで新しい店は出せなかった」。陸前高田市の仮設商店街で居酒屋「わいわい」を営む太田明成さん(52)は肩を落とした。元々店があった市中心部で再起する予定だったが、1千万円の借金が必要だった。津波で全壊した店のローンも1千万円ほど残っていて、再建費用は捻出できなかった。 店はいま、市中心部から1・5キロほど離れた「高田大隅つどいの丘商店街」にある。12年6月にオープンした仮設商店街で、約3千平方メートルの敷地内にプレハブが建ち、11事業者が入っている。 再建を断念した太田さんは市から施設全体を譲り受け、ここに残ることを決めた。10月以降も営業を続けられるが、今後は自分で地代や維持管理費を支払い、最終的には施設撤去費用を負担する必要がある。 11事業者のうち、残るのは太田さんと復興支援団体の2事業者のみ。この商店街では6事業者が再建の道を選び、ほかは廃業や未定だという。 「本当は中心市街地に戻りたいけど、今はお金がない。仮設で耐えながら資金をためたい」。新たにテナントを募集して賃料を稼ぎながら、15年間かけて施設の撤去費約3千万円を積み立て、再建することを目標にしている。 退去期限のばす自治体も 仮設店舗が数多く設置された被… |
東北の仮設商店街、進まない再建 迫る退去「借金ムリ」
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
「同じ」に縛られた日本、#KuToo運動で変われるか
三途の川、群馬に流れていた 知らずに行き交う1万人超
耳に残る雑音、声の主は誰? 1年前の不意に切れた電話
思わず二度見? 立体になった錯視の世界
時代錯誤の「恩赦」抜けない刀にすればいい 小林節さん
「令和元年」の100円と500円製造開始 記念金貨も
シャンシャン取材記者の個人情報 上野動物園が誤送信
ドコモショップ、女性店員のヒール全廃へ スニーカーに
元日本兵の遺品返還 米国から広がった取り組み、半世紀
原発の地震対策、規制強化へ 九電川内・玄海など影響か
梅雨空に咲く「アンブレラフラワー」 名古屋の商業施設
夏の汗 気になるあせも・臭い…対策は?
踏切出られぬ車、バス運転手が救う とっさの判断に称賛
謝りたい母へ、見せたかった初のフライト「喜んだかな」
米兵の父が戦死、母はきばって男親役を 草刈正雄さん
お盆を捨てたアキラ100% 夢をかなえた意外な実力
愛情込めたホオズキ、大分で収穫中 浅草寺や新盆向けに
朝食はホットドッグかお握り G20、3万人の警備食は
1人乗り禁止レーン走る霊柩車「罰金なし」 米国で話題
渋谷駅上に47階ビル、秋開業 富士山望む屋上は予約制
これが財布?ガレージブランド発 小さくても機能的
町の銭湯、生き残り大作戦 湯気立てるのは番台のピザ窯
109店員が味わった地獄 15cm厚底ブーツ強制され
夢を求めて並ぶ朝 「サマージャンボ宝くじ」販売開始
羽田空港沖にクジラの死骸? 外洋から迷い込んだか










