中国日报网1月3日电 据日本共同社报道，当地时间1月3日傍晚6点10分左右，日本气象厅在熊本县和水町观测到震级为里氏5.1级的地震。震源位于该县熊本地区，深度约为10公里。此次地震没有引发海啸。

据熊本县灾害对策总部透露，截至3日晚7点，包括观测到震级为里氏5.1级的该县和水町在内，县内没有人员受伤的消息。熊本市称，市中心旅游名胜“熊本城”也没有发现明显损伤。

据九州铁路公司（JR九州）称，九州新干线在博多至熊本区段的上行和下行列车停运，也有行驶中的列车紧急停车。熊本机场也一度关闭了跑道。

据电力公司透露，爱媛县的四国电力伊方核电站、佐贺县的九州电力玄海核电站、鹿儿岛县的川内核电站部分机组正在运转中，没有发现异常。

据气象厅称，熊本市北区和熊本县玉东町观测到震度5弱（日本标准）的摇晃。熊本和福冈两县出现了震度4，西日本的大范围地区观测到震度1至3的摇晃。

熊本县2016年4月也发生了地震，在益城町两次观测到震度7。