您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

“梦想没有被取消,只是推迟了一下”——多名运动员表示理解奥运推迟

作者:佚名  来源:新华网   更新:2020-3-26 14:37:53  点击:  

新华社北京3月25日电 国际奥委会与东京奥组委24日发表联合声明称,东京奥运会将改期至2020年后,但不迟于2021年夏天举行。对这一决定,世界各地正积极备战的运动员通过社交媒体等途径进行回应,表示理解与支持。


“东京2021,永恒的圣火,崭新的日期。”英国短跑选手阿舍-史密斯在社交媒体中写道,“请大家都待在家里,务必健康平安。”


美国蛙女莉莉金也在社交媒体上做了简洁的回应:“只不过多了一年时间让自己变得更好。”


不过,推迟一年举行,对一些把东京奥运会作为“收官战”的运动员而言,影响不言而喻。美国体操领军人物西蒙·拜尔斯原计划在东京奥运会后退役,她的教练兰迪表示:“(延期)确有必要。对运动员特别是体操运动员这种很小就开始训练的,训练会越来越艰难。但为了在2021年有好的表现,我们将重整旗鼓、重新计划。新的篇章开启了。”


瑞士铁人三项奥运冠军尼古拉·斯皮里希原本将于今年去东京参赛。对于推迟举办,已经38岁的斯皮里希虽然表示“完全支持”,但她也说:“我将在未来几周内与我的家人和团队讨论是否将运动生涯延长到明年。”


“为确保大家安全,再等一年去为我们的梦想拼搏也是值得的。”英国跳水名将托马斯·戴利表示,“明年我将年长一岁,我的身体也将感受到这一点,但我保证届时将拼尽全力为英国队增光添彩。”


2012年伦敦奥运会铜牌得主、印度拳击手玛丽·科姆在本月早些时候获得了2020年东京奥运会的参赛资格。这位明年将满38岁的世界冠军也在社交媒体上称赞了该决定。


俄罗斯体操选手梅尔尼科娃则表示:“面对这个消息,我们都有点沮丧,但好消息是我们还有时间(继续备战)。”


“梦想没有被取消,只是推迟了一下。”德国男子标枪奥运冠军托马斯·罗勒尔在社交媒体中说。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    东京都呼吁民众居家致物资采购需求暴增 服务业紧急调

    东京奥运会延期 倒计时钟将被拆除或调整

    日本百岁火炬手谈圣火传递取消:身体允许的话还想参

    无一例外!日本澳大利亚PMI亦“塌陷” 显示经济急剧

    日本民众响应奥运延期:遗憾、理解,也松了口气

    日媒分析新冠肺炎对日本战略冲击几何