您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

松井秀喜:4年契約、56億8000万円で合意か

作者:未知  来源:每日新闻   更新:2005-11-11 1:31:00  点击:  切换到繁體中文

 【ニューヨーク高橋秀明】今年限りでヤンキースとの3年契約が切れる松井秀喜外野手の再契約交渉について、10日付のデーリー・ニューズ紙はヤンキース側が契約年数を4年間に延ばして譲歩するとの見通しを伝えた。これで合意への条件がほぼ整ったとみられる。

 代理人のアーン・テレム氏とヤンキースのキャッシュマン・ゼネラルマネジャー(GM)は9日、カリフォルニア州で行われているGM会議に合わせて交渉した。ヤンキース側は当初、3年契約で年俸総額3000万ドル(約35億4000万円)を提示したい考えだったが、契約年数を4年とし、さらに5年目のオプション契約も用意。年俸総額も最高4年4800万ドル(約56億8000万円)まで譲歩する見通しだという。

 15日までに契約がまとまらない場合、松井は他球団と自由に交渉ができるようになり、ヤンキースは来年5月15日まで交渉ができない。テレム氏は12日にニューヨークで松井と話し合いを持った後、来週早々に行われるヤンキース側との最終交渉に臨む予定だ。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    打造优质产品,美的工匠极致追

    探访东京近郊“老电影海报街”

    日剧《世界上最难的恋爱》收视

    广告

    广告