您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

松井秀喜:再契約交渉が大詰め 条件次第で移籍も

作者:未知  来源:每日新闻   更新:2005-11-10 6:01:00  点击:  切换到繁體中文

【ニューヨーク高橋秀明】今年限りでヤンキースとの3年契約が切れる松井秀喜外野手の再契約交渉が大詰めを迎えている。ニューヨーク・ポスト紙などによると、9日(日本時間10日)にも松井の代理人、テレム氏とヤンキースのキャッシュマン・ゼネラルマネジャー(GM)が交渉を行う。松井も球団も残留を希望しているが、条件が折り合わない場合は移籍の可能性も出てくる。

 テレム氏とキャッシュマンGMはカリフォルニア州で行われているGM会議に合わせて交渉。球団側は複数年契約と1000万ドル(約11億7000万円)を超える年俸を提示するとみられる。契約年数や年俸などを巡って交渉がもつれ、15日までに契約がまとまらない場合は、他球団と自由に交渉できるようになる。ヤンキースは来年5月15日まで交渉ができず、事実上の退団が決まる。

 松井は毎日新聞の取材に対して、引き続きヤンキースでプレーしたいという気持ちに「変わりはない。3年間で築いてきたものもある」と残留が基本線との考えを語る一方で、「いい環境がなければ、仕方がない」と語り、交渉の中身次第では移籍もやむを得ないとの意向を示している。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    打造优质产品,美的工匠极致追

    探访东京近郊“老电影海报街”

    日剧《世界上最难的恋爱》收视

    广告

    广告