由于受到日本选手在奥运会上争金夺银的强烈刺激,日本人的工作欲望极大增强,再加上奥运期间人们消费量的增大,自从1956年墨尔本奥运会开始,但凡奥运年,日本经济都会跟着上扬。
毅石联合会计师事务所、毅石律师事务所高级顾问佐藤家园,上世纪90年代初到日本闯“关东”。第一次踏上崎玉县这座“缤纷之城”的时候,奥运会开幕在即。
“来日本的中国人,刚开始几年都处于‘原始积累’的阶段,白天、黑夜工作,哪有时间关心生计以外的事情。直到有一天听到店里客人喊了句‘又拿了块金牌’,猛地才意识到:奥运会开始了!”
跟“坏人”聊奥运
10年打拼终有回报,仅在日本的连锁餐饮已经为佐藤赚下亿万身家。等到终于有时间、有闲心看奥运的时候,佐藤却不由得抱怨起在日本看奥运真不过瘾。
“不像咱们中国人对奥运那么热情高涨。在日本,人家第一感兴趣的是相扑,近一点的位子卖到几万日币一张票,还有人抢着要,那是他们的国粹。第二是棒球,第三才是奥运。”
“在国内可以约上朋友,几瓶啤酒,几碟小吃,一起加油一起跺脚,到了日本再难有这种乐趣。我有时间我就想找朋友看比赛聊天,但是朋友没有时间,等到他有时间,我又没时间,大家基本聚不到一起。”
那么佐藤跟谁聊他喜欢的比赛呢?
“说句玩笑话,跟我谈天的坏人多好人少。”
“因为他们有时间啊。这些人没有正当工作,赌钱赢了到我饭店来吃饭,我送一点酒菜,他们也很高兴,愿意跟我坐在一起聊比赛。”
疯狂工作庆祝法
据说每年奥运期间,日本经济学家都会公布调查报告:“奥运会将有可能导致日本的经济实现……的增长率。”
这是一个容易受到“感受”的国家。由于受到日本选手在奥运会上争金夺银的强烈刺激,日本人的工作欲望极大增强,再加上奥运期间人们消费量的增大,自从1956年墨尔本奥运会开始,但凡奥运年,日本经济都会跟着上扬,而这个上扬指数又和日本队的夺牌数量直接挂钩。
然而除了疯狂工作,日本人其他的庆祝方式可是乏善可陈。
“他们的庆祝都比较有理智。鞭炮、烟火规定是不能放,那些四五十岁的老太婆看到自己崇拜的选手赢了以后,只会大叫一声‘我的XX赢了!’然后马上恢复原状。”
“崎玉县大贡车站里面有个很大的广场。去年有场比赛日本赢了,当天晚上12点钟,广场一下子围了七八十个年轻人,都穿着一样的衣服,跳啊、唱啊,闹了10分钟以后,哗地一下都散了。警察可是如临大敌。调了好多卡车的警察围了一大圈,连抓人的飞行堡垒都停在车站外面,谁过火抓谁!”
“只有”日本队的奥运
“国人应该很庆幸,奥运会的期间,可以很全面地了解到雅典发生了什么,每一块金牌是如何产生的。如果在日本的话,你就会有一种感觉,奥运会里面好像只有日本队参加。”
原来日本转播比赛只以日本队为主,欧美队赛况也会放一下,对亚洲其他国家则很不在意。
“现在来日本的人赶上好时候了。以前没有中国频道,想看金牌榜都难。很多台的新闻连整个的金牌榜都不放,只说日本选手如何如何,日本队有多少金牌,然后马上转到金牌选手的后援会怎样看电视转播,他们的哭啊、笑啊。”
“他们的节目要关心收视率。东京有十几个股份制电视台,竞争非常激烈。后援会的节目拍得自然、朴实,很有人情味,人们喜欢看。而亚洲国家的比赛观众关心的少,没人看就电视台就要倒闭了。”
“最近几年有两位中国人跟富士这些电视台合作,一共建了三家中国频道,我们终于可以看到中国队员在奥运会上争金夺银了,真让人心潮澎湃!”
“这三个频道要收费,一个频道一个月折合100元人民币,转播机器另外还要收钱,非常贵的。留学生们一般是没办法饱眼福了。”(特约撰稿 张静/发自东京)
外滩画报 2004年08月24日