具有1200年历史的京都是日本首屈一指的国际观光胜地，但其基础设施陈旧落后，尤其部分景区的下水道改造滞后，给观光客如厕造成极大不便。而从10月份开始，这座千年古都将启用循环水公厕了。

    据日本《京都新闻》报9月5日报道，长期以来，京都市民积极呼吁建造既利于环境又美观大方的公厕。即将在10月启用的这个循环水公厕将建在京都的“大原观光区”，为钢筋水泥结构，面积为36平米，内设6个便池。其外观设计具有京都民居的风格，与周围景观和谐一致。其净化采用“处理水循环”方式，是使用高度过滤器及微生物过滤，并能收集雨水的节能型厕所。为便于残障人士及老人、儿童使用，公厕另设有专用的无障碍卫生间。

    这个循环水公厕的总工程费达7200万日元（500万人民币），由大原观光名胜保护协会和京都巴士共同捐资2000万日元，大原无偿提供土地。京都市政府表示：“以往游览旺季如厕要排队，我们希望通过这座新式公厕的设置改善京都游览胜地的形象。”（朱丹阳）

    国际在线    2004年09月05日