新华网东京７月３０日电 一座名为“和平之门”的纪念性建筑物３０日在曾遭原子弹轰炸的日本城市广岛落成。 

    “和平之门”由法国艺术家克拉拉·阿尔泰和建筑师让·米歇尔·维尔莫特共同设计，为一组１０个９米高透明拱门，上面用４９种语言篆刻着“和平”一词。　 

 　这一建筑矗立在广岛“和平纪念公园”的对面，沿一条铺满石子的林荫路延伸，总长大约１００米。广岛市长秋叶忠利称，１０座拱门象征着但丁诗中的九重地狱外加一重，即广岛。 

    阿尔泰说，这些门象征着通往另一个世界的入口，表明我们对于和平的渴望。 

    “和平之门”纪念碑是阿尔泰和维尔莫特的第三个作品。此前，他们曾于２０００年合作设计了巴黎的“和平墙”，于２００３年合作设计了纪念圣彼得堡建立３００周年的“和平塔”。 

    美军在１９４５年８月６日用原子弹对广岛进行轰炸，造成大约１４万人死亡，并在３天后向长崎投下第二颗原子弹。这迫使日本天皇于当年８月１５日首次通过广播发表讲话，宣布无条件投降。

新华网   2005年07月30日