您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

乒坛宿将谈友好史话—中日乒乓球友好交流50周年

作者:未知  来源:人民日报   更新:2006-3-31 9:35:00  点击:  切换到繁體中文

 

2006年是中日乒乓球友好交流开展50周年。3月31日,日本乒乓球协会将组织37人的代表团访问中国。代表团中既有初露锋芒的中小学生,更有上世纪50年代叱咤世界乒坛的名将,他们将会老对手、交新朋友,共叙中日友情。近日,本报记者采访了几位日本乒坛老国手,中日友好史话从他们口中娓娓道来。 

    老对手和老朋友 

    上世纪50年代,日本乒乓球异军突起,打破了欧洲称霸世界乒坛30余年的历史。现任国际乒联副主席的木村兴治当时是一名年轻的乒乓球选手,他在接受本报记者专访时回忆说,1956年是一个最值得纪念的年头。中国代表团参加了在东京举行的第二十三届世乒赛,这是日中两国民间体育交流的开端,刚刚在世界乒坛领先的日本选手感受到了中国选手强劲的实力和友好的风度。 

    1961年第二十六届世乒赛在北京举行,木村作为日本队主力参赛。这是他第一次来到中国,马路上穿梭如流的自行车、普通民众对日本运动员的热情、雄伟壮丽的万里长城……都给他留下了美好的印象。中国队在此次世乒赛中一举拿下3个冠军,向主导世界乒坛迈出了第一步。木村拿出一张老照片对记者说,第二十六届世乒赛期间,周恩来总理专门宴请了中日选手。席间,总理讲道,中国队向日本队学到了很多东西,以后我们还要继续努力。中日关系很重要,中日友好很重要,乒乓球要继续发挥作用。 

    从那以后,中日乒坛交流频繁。以后的几届世乒赛基本是中日争雄。中国队独特的打法逐渐占据主动,1965年的第二十八届世乒赛,中国队勇夺得5项冠军,确立了在世界乒坛霸主地位。从1961年到1965年,木村每次都有金牌进账,但男团金牌却是他的一块心病。1967年的斯德哥尔摩世乒赛,已进入“运动高龄”的木村作为教练兼运动员参赛,准备夺回男团金牌,而中国队因为“文革”没有参赛,日本夺得6项冠军。站在领奖台上的木村感到遗憾。赛后,木村和著名球员荻村伊智朗给周恩来总理发了一份电报表示:中国乒乓球运动员是世界体坛的中坚,他们还会继续活跃在赛场。 

    “乒乓外交”发球者 

    木村告诉记者,“文革”中,中国曾缺席1967年和1969年两届世乒赛。周恩来总理想尽办法保护了中国乒乓球队,并于1970年借为尼泊尔王子新婚庆典之机,派中国队参加了在那里举行的青年运动会。在这次运动会上,日本朋友终于又看到了李富荣、庄则栋等人的身影。他们坚定了一个信念,一定要让中国队重返世乒赛!当时的日本乒协会长后藤钾二清楚地知道,要让中国参赛,就必须把台湾从亚乒联清除出去。他认为,世乒赛如果没有中国队参加,那将毫无意义,如果提案被否决,他就辞去亚乒联主席职务。 

    在日中文化交流协会的白土吾夫和村冈久平多次往返北京、东京进行铺垫之后,1971年1月25日,后藤带着村冈久平和球员森武、秘书小田悠祐秘密访华。森武回忆说,当时后藤会长向中方提出,要整顿亚乒联,邀请中国参加第三十一届世乒赛。周恩来总理力排众议,极力支持后藤,提议世乒赛后进行中日友谊赛,还把对日本民间团体的感谢加进了最后的《会谈纪要》中。森武还告诉记者,周恩来总理在会见后藤时,先是回忆了自己青年时代在日本的留学生活,然后鼓励后藤说:“您背后有7亿中国人民的支持,请放手做吧。” 

    森武回忆,同年2月7日,亚洲乒乓球联盟举行临时会议,除新加坡弃权之外,只有日本一票同意后藤提出让中国参赛的提案,后藤当即拿出辞呈拂袖而去。反对派之后选出南越代表为新会长,并准备推荐台湾乒协参加国际乒联。事情越闹越大,国际乒联主席伊文斯表态,国际乒联不接受台湾以中国的名义进入国际乒联,因为台湾不代表整个中国。后藤返回日本后,宣布组建新的亚洲乒乓球联合会。经过千难万阻,中国队终于出现在第三十一届名古屋世乒赛上。这次大赛不仅异常精彩,中国队也不失时机展开了著名的“乒乓外交”,以此契机启动中美民间交往。小球转动了大球。遗憾的是,这场“乒乓外交”的发球人后藤,却在1972年1月22日不幸猝然辞世。 

    期待更多“瓷娃娃” 

    中日邦交正常化之后,两国乒坛的友好交流从未间断,其他民间往来也在快速扩大。这几年中日关系遇到严重困难,日本乒坛老将都非常着急,木村向记者表示,政治虽然是政治家的事,但是他从一个普通日本人的角度讲,必须要了解过去的那场战争、了解过去日本伤害了中国,这样才能开展与中国正常的交往。1972年,访华的日本乒乓球队队员们曾经主动要求到延安和南京参观,正是因为了解了历史,他们才会拼命地从事日中友好。现在的年轻人很多不了解历史,木村透露,出于这个原因,此次访华团的行程会安排访问南京等地。 

    谈到年轻一代的交流,记者和木村不约而同地想到了去年在中国掀起热潮的“瓷娃娃”福原爱。木村介绍,福原爱3岁开始练球,4岁参加比赛,教练是中国人,从小她就利用假期去中国训练,一来二去学会了汉语。木村表示,福原在中国不仅学到了技术,还学到了中国文化和中国人的思考方式。木村希望福原继承前人之志,把友好传统发扬光大。木村还告诉记者,现在有很多日本选手到中国各地去训练和比赛,不久的将来,日本一定会出现更多的“瓷娃娃”。中日乒坛携手走过了50年,后辈们还将继续在交流中守护和升华弥足珍贵的友好情谊。(曹鹏程)

   《人民日报》  2006年03月30日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告