今天清晨6时半，刘翔孙海平师徒俩乘坐国航CA921次航班，飞赴日本大阪参加国际田联大奖赛，这也是刘翔在2007年首次参加室外赛。

　　尽管今年由室内转室外的时间偏晚，但随着刘翔综合实力的提高，在上海的三堂室外课效果相当不错。唯一让师傅孙海平担心的，只有过于热情的日本“翔迷”。“刘翔在大阪很受欢迎，每次去都会遭遇太多‘热情’，我们希望不要太多干扰。”师傅坦言。至于本次比赛中，几名主要对手都缺席，师傅倒是很乐观，“我对他要求不高，夺冠就行。重要的是为8月的大阪世锦赛热身，熟悉一下环境。”

　　值得刘翔欣慰的是，本次出征日本，他不再是孤军奋战，身边将有一支规模庞大的“翔之队”——为了更好地备战8月在大阪举行的世锦赛，中国田径队将派出12名优秀运动员参加本次大奖赛，参加包括短跑、标枪等多个项目比赛。

　　据悉，国际田联官方网站已经打出了《瓦里纳、刘翔、杰克逊和威廉姆斯为世锦赛彩排》的标题。根据赛程安排，刘翔参加的比赛将在北京时间5月5日下午14时35分举行。

　　又讯本报特派记者厉苒苒和彭幼龙今日启程飞赴赛地，将全程跟随刘翔征战大阪，为读者发回本次比赛的现场报道。