银座夜总会有名的失聪女侍出书发表心声(中日对照)——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0906 >> 正文
银座夜总会有名的失聪女侍出书发表心声(中日对照)

论坛讨论地址:http://club.kantsuu.com/showtopic-192920.html

聴力失った銀座クラブ人気ホステスが本出版で激白 (中日对照)




  1歳10ヶ月で聴力を完全に失ったものの、銀座のクラブで人気ホステスとして活躍中の斉藤里恵(25)が21日、自叙伝「筆談ホステス」(光文社、1365円)を発売し、

ZAKZAKの単独インタビューに応えた。


これは銀座ナンバーワンホステスに成り上がる苦闘を描いた感涙必至の青春ストーリーだ。


本を書いたきっかけは「本当は耳が聞こえないのをウリにしているようで嫌だったが、いろんな人の言葉でチャレンジしようと思った」という。


「出版は初めてなので不安もありましたが、ひとりでも多くの人に読んでいただけるよう、頑張りました。でも思ったより大変でした」そう。


また目標は「ハワイに留学したい」そうで「障害者に優しい環境でエステや美容関係の勉強がしたい」とのこと。


今後については「貯金をして美容関係のお店を持ちたい」と目を輝かせた。


彼女が培った独自のコミュニケーション術はこのギスギスした時代にいちばん必要とされるスキルかもしれない。



 

 

 

 

 

















 

银座夜总会有名的失聪女侍出书发表心声(中日对照)


 

银座夜总会有名气的女服务生齐藤里惠于21日发售自传《笔谈女侍》,并接受了ZAKZAK独家专访。

齐藤在1岁零10个月的时候,完全失去了听力功能,这部书就是描写了银座首屈一指的女服务生苦苦奋斗的感人至深的青春故事。

她说“很不喜欢把失聪作为售书的一个卖点,因为有很多人的劝告,所以想挑战一下。

刚刚出售的时候还有些不安,为了能有更多的人来读自己的书,自己在不断的努力。但这比想象的还要艰难。”

她表示有个愿望就是想到夏威夷去留学,因为那里有对残障者很有利的条件,在那里想学习和美容有关的课程,今后打算攒钱开个美容院。

她自己独有的交流方式在这个枯燥的时代也许是最必不可少的技巧。


出处:http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009052116_all.html

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

東日本大震災から10年 日本各地で犠牲者を悼む追悼イベント
日本延长东京都等10地紧急状态
日本“购物天堂”银座出现退租潮
东京30亿日元红宝石失窃? 警方:实系交易纠纷
日本延长东京都等10地紧急状态
东京30亿日元红宝石失窃? 警方:实系交易纠纷
闭店、撤出、空置!日本东京银座快撑不住了
被蒙面上手铐!日本男子银座闹市遭3名陌生人埋伏强行带走6小时
被蒙面上手銬!日本男子銀座鬧市遭3名陌生人埋伏強行帶走6小時
东京都:“宅家周”计划初获成果 涩谷客流减71%、银座减88%
日本人为何取消“首富”评选?
柳井正、孙正义轮流坐庄 日本人为何取消“首富”评选?
日本免税店LAOX银座总店本月底闭店 将打造新的旗舰店
日本免税店LAOX银座总店本月底闭店 将打造新的旗舰店
“银座SONY PARK”9日开放 重点诉求玩乐之心
日本公布2018年“路线价” 东京银座再拔头筹
泰璞优选日本运营中心将设在银座GINZA SIX
日本学生校服既是撑脸面也是添负担
日本高价校服引风波 日华媒:撑脸面也是添负担
文具天堂+杂货大全,日本LOFT每家店年均销售过亿
日本小学让学生买“阿玛尼”校服
日本一小学定制阿玛尼校服遭投诉 校方:能彰显地位
アルマーニ導入の小学校、シャネルやエルメスにも打診
くまモン、朝日新聞社に出没 「大くまモン展」開くモン
日本便利店为中国客备“特供” 性价比令日本人眼红