日本天皇因发烧引起老病支气管炎症状加重，6日晚住进了东京大学附属医院。照片为天皇夫妇乘车离开皇居。（图片来源：共同社）

　　新华网北京11月20日电  据共同社报道，被诊断为支气管炎的77岁日本天皇目前仍在住院治疗。皇室相关人士称，天皇原本就工作极为认真，今年再加上视察地震灾区而更加疲劳。作为象征意义的天皇又无法“退休”。虽然周围人士都主张减轻天皇负担，但是这却并非易事。

　　3月11日东日本大地震发生后，天皇于16日通过录像向国民发表了讲话称“希望大家齐心协力共同度过这一不幸的时期”，呼吁国民要长期心系灾区。

　　从3月底到5月期间，天皇和皇后连续7周视察了东北3县灾区和关东的灾民安置点。天皇夫妇7月还在疗养地栃木县那须町慰问了被安置在该町的灾民，可谓一直坚持主动走近灾民。

　　慰问灾区的工作告一段落后，9月起天皇又开始按照秋季惯例视察各地。为出席学术会议和秋季国民体育大会，天皇先后前往北海道、山口县和鸟取县。11月3日晚在皇宫出席了文化勋章授予仪式后，天皇开始出现发烧和支气管炎加重的症状，6日晚住进东京大学附属医院。

　　皇室医务主管、原东大附属医院院长金泽一郎15日在记者会上称，天皇的病情很可能是因灾后公务繁忙所致。天皇住院时，宫内厅曾发文称天皇“过度疲劳，抵抗力下降”。

　　即便如此，天皇仍然将电脑带到病房，撰写了在山梨县举行仪式的讲稿，并曾有意出席首次访日的不丹国王夫妇的欢迎仪式和晚宴。宫内厅相关人士说：“天皇身在医院却不忘公务。”

　　虽然2009年日本曾研究减轻年事已高的天皇的工作量，但是随后并未采取多大减负措施。

　　宫内厅长官羽毛田信吾说：“即使是从医学的角度来看，今后也必须更加小心谨慎。”