(资料图)
人民网东京10月9日电 据《朝日新闻》网站报道,8日,Facebook宣布在语言设定中增加了日本关西方言。工作人员表示,在国外已经出现过一些将方言列入系统语言的案例,同时也“希望大家能在Facebook上亲切地交流”。
现在,在语言设定中选择“日语(关西)”,选择后的界面即会变为关西方言版。“评论”、“点赞”、“分享”全都变成了浓浓的关西风情,引来网友爆笑。不少网友评价:“太带感了!”不过,目前关西方言版只适用于电脑用户和利用浏览器网页登录Facebook的智能手机用户。Facebook客户端尚未推出关西方言版。
据Facebook工作人员透露,开发关西方言版时公司一些关西员工也参与其中。“我们还会不断改善,力求展示地道的方言表达。” (编译:袁蒙 审稿:陈建军)