您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

函館ガイド本、市民有志が出版 新幹線開業で英語版も準備

作者:佚名  来源:nikkei.com   更新:2015-2-16 11:40:05  点击:  切换到繁體中文

 

北海道新幹線の開業を来年春に控え、有志の北海道函館市民が観光客に街の歴史を紹介するガイドブック「150枚の画像が語る 幕末・明治の国際都市ハコダテ」を製作した。新幹線の開業を「第2の開港」と位置付け、外国人向けの英語版も発行する準備を進めている。


ガイドブックは64ページ。江戸末期以降の街の発展や、国際交流の歴史を丁寧にひもといた。カラーの古地図や写真も多数盛り込まれている。


約1年かけて本を編集したのは「はこだて外国人居留地研究会」。2007年6月に発足し、現在は自営業者や高校教師ら歴史好きの約40人が活動している。


発足メンバーの一人で輸入雑貨店を営む清水憲朔さん(68)は数人で始まった活動の当初を振り返り「古地図で建物や船を見ても、何なのか分からなかった」と笑う。図書館などで資料をあさり続けた成果は、今回のガイドブックにも生かされている。


ガイドブックは800円(税込み)で3月上旬には市内の書店に並ぶ。清水さんは「新幹線が開業すれば国内外の旅行者は増えるだろう。多くの人に本を手に取ってもらい、街の歴史を知ってもらえれば」と話している。


〔共同〕



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告