原标题:日本前驻华大使丹羽宇一郎:中国的作用不可忽视 记者:今年世界要迎来第二次世界大战结束70周年。非常遗憾的是,在东亚这个战争的阴影像是一颗定时炸弹,时不时会破坏日本与中国和韩国等的关系。您怎么看这个历史问题? 丹羽:关于历史问题以及如何来处理历史问题,已经有各种议论。我认为对于日中关系来说,最重要的是日中两国必须要做出改善关系的姿态。两国虽然未必将对方视为敌对,但是却互相刺激,总是将对方以最坏来设想,以这种设想来调整对对方的政策。不应该以这种姿态来处理日中关系。在毛泽东和周恩来的时代,两人提出要避免纷争来共同发展。日本和中国应该回到这种思路上来考虑日中关系。应该更加热心地、更加有热情地来处理日中关系。历史问题是日中之间大问题中的一个问题,而并不是它的全部问题。最关键的是需要有改善日中关系的姿态。 记者:各种调查都在显示中日国民对对方的好感度在下降。但是最近中国游客对日本的兴趣越来越大,当然日本人去中国的还是很少。您认为中日民间应该有一种怎样的健康交流? 丹羽:现在中国游客大量来日本,主要是因为汇率的变化,也就是日元贬值。现在中国游客用同样的钱可以升值30%左右。日元贬值后来日本旅游的游客大幅增加。应该看到,过去的各种社会调查显示,中国只有2%或3%的人来过日本或者是认识的人接触过日本人,或者是知道日本的一些事情;而日本大约有20%的人对中国有所了解。也就是说,日中两国加起来也就是两、三千万人跟对方有直接的交流。因此,日中之间需要进一步加深民间的交流,包括放宽对签证的限制,利用各种机会尽量拓宽中日交流的渠道。在这方面日中两国政府应该进一步调整政策,这样自然而然地在他们中形成友好的趋势。日中需要在大部分的中国人和日本人之间有一个良好的关系。日中媒体和政府的作用非常大,需要努力发挥作用,而不是煽动双方之间的不满情绪。 日中民间交流包括青少年间的交流、官员之间的交流和相互间提供的援助。希望日中尽量邀请对方国家的相关人员来自己国家。我撰写了很多关于中日间的书籍,我将这些书的所有版税用来设立了奖学金,资助来日本学习的中国留学生。 关于两国国民好感度的调查有一个情况,就是如果双方有3、4成的人对对方有好感的话,马上就会蔓延到整个人口。也就是说,现在日中之间相互好感度非常低,彼此很冷淡。但是现在有约10%的人对对方有好感。一旦这个好感度提高到40%左右,它马上就会上升到90%。所以,我希望到本届中国领导班子任期结束的时候日中两国会有九成的国民对对方有好感。 那样就最好了。 大部分接触了中国人的日本人会有一种感觉:与欧美人相比,亚洲各国的人,特别是中国人,比较沉稳,比较易于交往。从长远来看,与欧美各国相比,中日关系更有长远发展的前景。 记者:安倍首相从2012年12月上任以来将外交的重心放在了日美关系,在改善日中、日韩关系上似乎没有什么措施。您如何评价安倍首相的外交政策? |
日本前驻华大使丹羽宇一郎:中国的作用不可忽视
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
NTT Docomo部署5G边缘计算网络,支持工厂实时监控和无人驾驶
日本富士胶片推出AI医疗影像诊断系统,检测肺癌和脑卒中
日本区块链身份认证普及公共服务
娄勤俭会见日本驻华大使横井裕
日本任命垂秀夫为新任驻华大使
日本政府决定任命垂秀夫为新一任驻华大使
刘家义会见日本驻华大使横井裕
日媒:日本新任驻华大使年内到任 有丰富驻华经历
GDP连续两季度萎缩 日本经济步入衰退
日本4月经常项目顺差同比下降84.2%
日本4月经常项目顺差同比下降84.2%
财经观察:日本经济衰退或超全球经济萎缩程度
日本经济复苏前景不乐观
日本华裔学生创作武汉游记获奖
日本3月经常项目顺差同比下降32%
孙志刚会见日本前驻华大使宫本雄二一行
安倍会见新加坡副总理 力图构建信赖关系
安倍给足“面子”却换不来“里子”
磋商农产品等关税问题,美日本月内将举行部长级贸易谈判
日本经济再生相预计美日新贸易谈判最快4月举行
日本为啥要雁过拔毛
微信支付与日本Line推移动支付服务以对抗支付宝
安倍拟12月访问英国会晤特雷莎梅 欲敦促其加入TPP
日本日用品摩拳擦掌瞄准中国“双十一”
日本首相表示欢迎英国加入TPP










