原标题:日本前驻华大使丹羽宇一郎:中国的作用不可忽视 丹羽:安倍政府对此届中国政府一直有一种猜疑,而中国政府也猜疑安倍政府是否走军国主义的道路。这种相互猜疑造成了相互不信任。首脑之间的信赖关系是改善中日关系的关键所在。在首脑之间建立起信赖关系很快就会波及到中日关系的整体。从中日韩三国的国家关系来讲,首脑之间的热情、对改善关系的诚意和热情是最为至关重要的。 记者:中日两边都有专家认为可以管控中日出现危机的渠道越来越少了。您认为两国应该怎样来管控严重问题出现? 丹羽:确实如此。现在中国去美国留学的学生很多。以10年为单位培养留学生,那么中美间建立了很强大的交流渠道。而理解日本的(中国)留学生相对来说少了。留学生之间的交换和官员之间的交换是很有必要的。这需要以10年为单位来做这个工作。经过不屑地努力才能培养出相互了解的人。 记者:包括中国在内的许多国家关注着安倍政府修改宪法的举动,认为日本在扩充军力。您怎么看修改日本宪法? 丹羽:对日本有这种担心的不只是中国,整个世界都有,包括日本国内也有这种担心的情绪。日本国民绝对不会允许日本再次成为军国主义国家。日本是一个立宪主义的国家,立宪主义有三大原则,即国民主权、民主主义和和平主义。无论如何要修宪改变日本的立宪主义的三大原则是很难实现的。从日本的各种社会调查也能看到,日本舆论对于修改宪法的抵制情绪是非常强烈的。日本并不是一个独裁的国家,普通老百姓的声音是不能被忽视的。当然,现在有一种政治倾向是违背国民的心情要修改宪法。这种令人担心的因素是一直存在的。但是,我认为最终是不可能修改宪法违背和平主义道路的。 记者:退休后您还会经常去中国吗?在您去过的地方中哪些给您留下很深的印象? 丹羽:担任大使期间在中国走过的地方很多,其中最感兴趣的是少数民族地区,特别是新疆和西藏。我对汉族如何融入少数民族人中很有兴趣。中国政府对各少数民族提供了各种体谅的优惠政策。从大使任上退下来之后去过一次中国,今年打算再去一次。 记者:如果日本政府再任命您去做大使,您还会接受吗? 丹羽:不会再接受了。一方面是年龄的原因,应该交给年轻人去做。但是我可以提供帮助、协助。需要改善中日关系,这是符合两国人民的根本利益的。中日两国的老百姓会为了共同的话题而流泪或者是感动。与欧美人相比,中日国民之间在文化上更有共通之处。我经常提到、引用孔子和孟子的话。中国与欧美国家相比不仅是地理位置更加相近,而且在文化上更容易交流。中日的地理间隔非常近,如果游泳的话都可以游过去。(记者 蔡虹) |
日本前驻华大使丹羽宇一郎:中国的作用不可忽视
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
NTT Docomo部署5G边缘计算网络,支持工厂实时监控和无人驾驶
日本富士胶片推出AI医疗影像诊断系统,检测肺癌和脑卒中
日本区块链身份认证普及公共服务
娄勤俭会见日本驻华大使横井裕
日本任命垂秀夫为新任驻华大使
日本政府决定任命垂秀夫为新一任驻华大使
刘家义会见日本驻华大使横井裕
日媒:日本新任驻华大使年内到任 有丰富驻华经历
GDP连续两季度萎缩 日本经济步入衰退
日本4月经常项目顺差同比下降84.2%
日本4月经常项目顺差同比下降84.2%
财经观察:日本经济衰退或超全球经济萎缩程度
日本经济复苏前景不乐观
日本华裔学生创作武汉游记获奖
日本3月经常项目顺差同比下降32%
孙志刚会见日本前驻华大使宫本雄二一行
安倍会见新加坡副总理 力图构建信赖关系
安倍给足“面子”却换不来“里子”
磋商农产品等关税问题,美日本月内将举行部长级贸易谈判
日本经济再生相预计美日新贸易谈判最快4月举行
日本为啥要雁过拔毛
微信支付与日本Line推移动支付服务以对抗支付宝
安倍拟12月访问英国会晤特雷莎梅 欲敦促其加入TPP
日本日用品摩拳擦掌瞄准中国“双十一”
日本首相表示欢迎英国加入TPP










