震度7の猛威、生々しい傷痕 地震から一夜、益城町ルポ——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文
震度7の猛威、生々しい傷痕 地震から一夜、益城町ルポ

写真・図版


朝になり避難所から、住宅が倒壊した道路を歩いて自宅に戻る女性ら。「ドンッと突き上げられ、横にも揺さぶられ、怖くて動けなかった」=15日午前6時33分、熊本県益城町、長島一浩撮影


写真・図版


写真・図版


地震から一夜明けた15日朝、震源に近い熊本県益城町に入った。家屋の倒壊や火災が起きた地域は生々しい傷痕をさらしていた。


熊本で震度7 これまでの経過を時系列で


特集:熊本地震


熊本市から車を走らせた。歩道の所々に倒れた塀や落ちた瓦の破片、マンホール部分を残して地盤が下がった路面……。県道が益城町に差しかかると沿道の様子が変わり始めた。


町中心部の惣領(そうりょう)地区に入ると、目に入る被害の度合いは増した。屋根がつぶれて、軒が地面すれすれまで落ちてしまった家屋も現れた。神社の境内には、灯籠(とうろう)や門柱が散乱していた。消防や警察などの緊急車両のサイレンが絶えず響く。県道は随所でがれきが散乱するなどしており、徐行や片側通行を余儀なくされ、渋滞していた。


町役場に近い安永地区の住宅街に入った。多数の家屋の倒壊や火災が確認されている地区だ。せまい路地を進むと、ブロックを路上に並べたかのように塀が倒れた家がいくつも現れた。


瓦の破片を掃き集めていた主婦渡辺典子さん(67)は、娘夫婦と孫の家族5人で、車2台の中で一夜を明かした。「家の中にいると怖い。揺れるとミシミシと音がするんです」。家財道具も倒れ、電気もつかないという。路上で話を聞くわずかな間にも余震があり、足元の地面が揺らぐ。関東にいるきょうだいから携帯電話に連絡があり「何か必要なものはないか」と尋ねられたが、考えの整理がつかない。施設に入所中で連絡が取れていない母親のことが心配だという。


別の路地では、路面を横切るように約10メートルおきにアスファルトに亀裂が入っていた。全壊した家々。近所では、家がつぶれて亡くなった住民もいる。焦げたような臭いがする方へ向かうと、地震後の火災で焼け落ちた家の跡だった。


塀やがれきが道をふさぎ先に進めなくなり、別の路地に入ると、玄関先に寄り添うように座る家族がいた。2階建ての木造家屋は辛うじてそこに立つが、1階と2階の壁が異なる方向に傾き、瓦が落ちている。外れた窓から見える家の中は家財道具が散乱していた。「もう住めない。解体するしかないでしょう」。この家に住む団体職員大矢野淳(あつし)さん(53)がつぶやいた。


前夜は大きな揺れの後、停電で真っ暗になった。「一瞬でした」。家族の名前を呼んで無事を確認し、はい出るように玄関近くの窓から外へ出た。近くの駐車場で近所の人らが持ち寄った毛布に身を包んだ。「まさか被災者になるとは……全く現実感がわきません。これからどうすればいいのか」(田中久稔)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

今年も桜が満開に 福建省竜岩市
ハラハラドキドキ!重慶市のガラス張りスカイウォーク
上空から見た春の雪で白銀の世界となったラサの美しい風景 チベット
武漢雷神山医院が閉鎖後初公開 湖北省
在中国日本大使館が東日本大震災10周年式典を開催
東日本大震災から10年 日本各地で犠牲者を悼む追悼イベント
第1陣の移住者を迎えた蘭州新区 甘粛省
古代の女性も美白を重視?山西省北白鵝墓地遺跡で美白化粧品発見
中国市場に期待する資生堂「中国から世界に羽ばたく商品を」
中国はどうやってよりよく「世界から買う」か?
東日本大震災から10年、駐日中国大使館が中日青年オンライン交流会
上空から撮影した美しい人工島 福建省アモイ
春色のカーペット!上空から撮影した広大な菜の花畑 貴州省六枝
婦女聯合会で働く男性弁護士 「男性の立場から問題解決をサポート」
初春の「五つ星」高山霧氷 吉林省北大湖
青空の安全を守る美しくも力強い「ムーラン」たち
上海浦江遊覧に5月から「花博」ライン新設へ!
「中国天眼」、パルサーを300個以上発見
上空から撮影した山東省青島の生態苗畑
中国、「この冬は暖冬だった」と公式発表
カラオケの利用者の中心は若者から高齢者へ
スマホゲーム成功の秘訣はローカライズ
日本から検査免除要請が出ている肛門PCR検査とは?
2035年目めどに北京市内の人口40万から50万人が副都心へ
茅台学院の第1期生が近く卒業 酒造メーカーから「引く手あまた」