您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

嫌われ者はどっち? 米大統領選、ニューヨーカーが選ぶ

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-11-5 22:09:24  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


トランプ氏のパネルには「ウンコ」のマークが多く貼り付けられ、メッセージも批判的なものが多かった=4日午後、米ニューヨーク、杉崎慎弥撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


■ウォッチ 米大統領選2016


特集:ウォッチ米大統領選


特集:米大統領選2016


米ニューヨーク中心部のマディソン・スクエア・パーク脇の路上に4日午後、大統領選候補者の共和党のドナルド・トランプ氏(70)と、民主党のヒラリー・クリントン氏(69)の等身大のパネルが現れた。道行く人々が次々と、2人のパネルになにかを貼り付けていく。なんだろう?


これは、ニューヨーカーがどのように両候補を受け止めているかという社会実験で、米紙ニューヨーク・ポストが企画した。パネルの横には「メッセージをどうぞ」と表示され、付箋(ふせん)、目がハートになったマークや怒りのマーク、そしてブーイングの意味だという「ウンコ」のマークも置かれていた。ニューヨークの人々に、このマークをセロハンテープで貼り付けてもらったり、メッセージを書いた付箋を貼り付けてもらったりして、人気度合いを探ろうというのだ。


午後2時すぎにパネルが設置されると、すぐに写真を撮る人や、人だかりが出来た。興味深げに足を止めて貼り付けていく人も多く、1時間半もすると、パネルはトランプ、クリントン両氏の表情も分からないぐらいに様々なメッセージなどでいっぱいになった。理由を聞こうと数人に話しかけるも、すぐに立ち去ってしまった。この日は金曜日。週末のニューヨーカーは忙しいのだろうか。


パネルに目を転じてみる。トランプ氏のパネルには「ウンコ」や怒りのマークが至る所に貼られていた。付箋には「とても良い候補だ」との評価も一つだけあったが、「ヒトラーを忘れるな」「汚いやつだ」「ベルルスコーニ(元伊首相)よりひどい」といった中傷が多い。


一方、クリントン氏も負けては…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告