《好莱坞报道》中文站4月8日报道（作者：Gavin J. Blair）

当地时间上周五（4月7日），斯嘉丽·约翰逊主演的科幻动作片《攻壳机动队》（Ghost in the Shell）已经在日本上映，在原版漫画的故乡，好莱坞版本的《攻壳机动队》赢得了比美国更多的赞美。

这部根据日本同名经典漫画改编、鲁伯特·桑德斯执导的科幻动作电影，在日本观众赢得了更多的好评，目前这部影片在日本雅虎电影网上的评分为3.5（满分5分），这其中视觉特效得到了4星，故事则是3星。

原版漫画的粉丝Tomoki Hirano在看过这部电影后表示：“这部电影看起来很酷，我真的很喜欢，他们不止尝试复制原版漫画，而且还打造了一个原创故事，这是一个更好的尝试。”

跟大部分日本观众一样，Tomoki Hirano并不在乎由斯嘉丽·约翰逊来扮演女主角草雉素子。“她非常棒，我非常喜欢她在《复仇者联盟》（The Avengers）中的表现，我之所以想看这部电影，就是因为她在里面。”Tomoki Hirano表示：“如果拍一部日本版的真人《攻壳机动队》，他们可能会找一些愚蠢的偶像（女团成员）来扮演草雉素子。”

作为一位年轻的白领，Yuki也在看完《攻壳机工队》后非常喜欢：“这部电影看起来棒极了，我认为这是《攻壳机动队》漫画所有的真人版本影视剧中，视觉特效做的最好的一部。不过影片中的故事有点儿浅，并没能深入到原版漫画所涉及的主题上。但这是一个好莱坞版的《攻壳机动队》，它已经实现了你所期望的东西。”

在Yuki看来，斯嘉丽·约翰逊或许是扮演草雉素子的最佳人选。“我听说美国人希望让一个亚洲演员来扮演草雉素子。”他接着说道：“但是让一个亚洲人或者亚裔美国人来扮演这个角色就好了吗？说实话，那可能更糟！让一个来自亚洲其他国家的人假装是日本人？那还不如直接让这个角色成为白人呢。”

（翻译：嘟嘟）