お見舞いに届いたユリの花 両陛下が栽培現場を視察——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
お見舞いに届いたユリの花 両陛下が栽培現場を視察

写真・図版


テッポウユリの農家を訪問した天皇、皇后両陛下=18日午前10時22分、鹿児島県知名町赤嶺、迫和義撮影


写真・図版


写真・図版


鹿児島・奄美群島に滞在中の天皇、皇后両陛下は18日午前、沖永良部島で盛んに栽培されているテッポウユリの農家を視察した。テッポウユリは、2012年早春の1度目の訪問計画が天皇陛下の体調などの理由で中止された際、島民が「お見舞いを兼ねて」と宮内庁に送った花だ。


皇室とっておき


両陛下が足を運んだのは島西部の知名町で、テッポウユリとサトウキビを育てている平秀徳(たいらひでのり)さん(65)のビニールハウス。平さんは、両陛下の1度目の訪問計画が天皇陛下の心臓バイパス手術などで取りやめになった後、「せめて島のユリの花だけでも見て頂きたい」と切り花30本を皇居・宮内庁に送った。同庁からは無事届いたという報告とともに、梱包(こんぽう)を開封する職員の写真が送られてきたという。


島にとってテッポウユリは、明治以降、英国などに球根を輸出し、島の経済を潤してきた大切な花。第2次世界大戦中は「敵国への輸出品」として栽培を禁じられたが、島民がひそかに栽培を続け、戦後はより単価が高い切り花も出荷するようになった。同島産のユリは「えらぶゆり」のブランド名でも知られる。皇太子ご夫妻時代の両陛下が1968年に奄美大島を訪れた際の新聞記事には、皇后さまが「えらぶゆりはきれいですね」と語ったと記されている。


この日、実際にユリの栽培現場を訪れた両陛下は、平さんに「以前に送って頂いて」「どうもありがとう」と伝えた。天皇陛下は球根にも関心を示し、皇后さまは花に顔を近づけて香りを確かめた。平さんは取材に「えらぶゆりは島の宝。実際に見てもらえてありがたい」と語った。(中田絢子)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

同じケージで飼育することで年老いたユキヒョウが寿命記録を更新中 青海省
中国の書籍を翻訳するモロッコ人女性「アラブ諸国の人々に中国を理解してもらいたい」
春野菜の季節到来!上海の「香椿」、売値は500グラム約1500円
中国ではぜいたく品が普及? 市場は流れに逆らって増加
中国、国民1人当たりのGDPが2年連続で1万ドル超に
中国のぜいたく品消費はなぜ流れに逆らって増加するのか
イタリアで新型コロナに再感染した患者の初の死亡例確認
春節を守り支える白衣の天使の12時間
出張先の石家荘で30日間隔離されていた男性がついに帰途へ
北斗が緊急警報をサポート、甘粛省の地すべりの死傷者がゼロに
野生の巨大トラネコ?吉林省で車で走行中、アムールトラに遭遇した男性
化学方程式を使って生徒の評価コメントを書いた担任が話題に 江蘇省蘇州
感染リスク顧みず、医療関係者が救命措置の人工呼吸 河北省
イタリアの女性が2019年11月に新型コロナ感染か 最新研究
「となりのトトロ」の公式中国語版絵本が上海で刊行
内モンゴル・クブチ砂漠の村を「小康」へと導いた砂漠横断道路
陝西省の若者がメカを製作、孫悟空が現実的なものに?!
減少傾向の世界のぜいたく品市場、中国が48%増加
中国第1世代ニュートリノ実験装置、科学の使命を果たし退役
CPIが低下 豚肉が11年ぶりの「功労者」に
2020年、人々の胸を打った「平凡な英雄」たち
安定した暮らしと仕事でより幸せな生活を実現
クルミに続く売り物は風景 雲南・光明村
上海市の地下鉄車内に「サイレント」時代到来へ
世界ぜいたく品市場の半分が中国から 中国人が購入するものとは?