您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

三井不动产找上诚品生活 明年预计在日本开设首店

作者:陈莉雅  来源:好奇心日报   更新:2018-10-19 18:15:35  点击:  切换到繁體中文

 


位于台北的诚品生活店內(由三井不动产提供)


《朝日新闻》称,台湾 “诚品生活” 将在明年秋天于东京市的日本桥町开设在日本的第一家店。


诚品生活董事长吴旻洁公开表示,这次的拓店计划是四年前由日本的三井不动产主动提出的合作方案。与香港店的租赁形式和苏州店的大店经营形式不同,诚品生活在日本的经营,将与三井不动产成立合资公司,并由日本连锁书店“有隣堂”接受授权经营。


1989年诚品生活由已逝的创始人吴清友创立,目前在亚洲拥有46家店,日本桥店将会是第47家。


“日本不是什么都有?为什么还需要诚品?” 这是吴旻洁收到邀约时,脑中浮现的问题。


这个问题的解答,或许能从落脚地 “日本桥”(Nihonbashi)看出端倪。


日本桥是东京早期发展的重点区域,这里有不少江户时代的“老店铺”,许多知名企业也是将日本桥作为起点,开设总店,比方说高岛屋百货与三越百货等商场。


在江戸时代浮世绘里也时常能看见日本桥作为商业中心的场景。



历经 1923 年的关东大地震与 1945 年的东京大空袭之后,日本桥积极重建成为商业重镇,但近几十年来,东京市的发展重心逐渐转移,日本桥所担负的功能当中,旅游与观光的比重逐年下滑。


根据《日经中文网》的报导,近几年到日本旅游的外国游客,消费出现“西高东低”的趋势。文中以高岛屋所发布的 2017 财年数据为例,显示出关西地区的消费正逐渐超过关东地区。高岛屋大坂店的销售额与同期相比增长率为 8.8% ,至于日本桥店则只增长 1%。



而就在诚品生活在日本开店的消息传出不久以前,三井不动产刚发布一项消息表示将与高岛屋百货联合投资 160 亿日元(约 9.8 亿人民币),将周边区域进行重新开发,并打算将引进更多年轻的品牌与商家。与此同时,附近的三越百货也表示将投资 150 亿日元(约 9.2 亿人民币)将日本桥店进行改装。


无论是引进诚品生活,或是一连串重新开发日本桥等积极作为,全是在 “日本桥再生计划” 当中。早前,三井不动产才在日本桥兴建 “COREDO室町” ,这是一个包含三栋大楼的复合式商场,里头就引进不少老品牌。他们对外也时常提起这项计划。



“COREDO室町”


目前,三井不动产正在建设的商场 “日本桥室町三井塔” ,预计引进 30 个品牌,其中之一就是“诚品生活”。


尽管三井不动产认为,引进诚品生活有助于以新的方式诠释日本传统工艺与文化,以及吸引更多外国游客,但挑战依然显而易见,吴旻洁表示,“不懂日文的诚品要到日本发展,是一个很大的挑战。用品牌授权的模式,更能确保我们能兼顾诚品生活的场所精神与气质,也能抓住在地精髓、把握日本市场,兼顾两者调性。”


对于诚品生活在日本开店的消息,在 twitter 引起部分日本网友讨论,其中一些人还同时提到整体风格相仿的茑屋书店。


2017 年 1 月,茑屋书店将海外第一家分店也开在台北市,地点就选在台北市百货商场密度最高的信义区里一家百货商场 “统一时代百货” 五楼,而这家百货商场,恰好就位于诚品信义店(旗舰店)的正后方。


两家以生活方式为重心的书店,立即被连结也不是没有道理,但光就日本桥来说,此处还拥有几个老牌的大型书店,像是「丸善书店」。



且根据目前已经释出的 “诚品生活日本桥” 配置图,其中有很大一部分的重点是放在文具、餐饮与食品,以及生活方式体验区。估计未来的经营重点,应该还是以提升游客消费为主要方向。



诚品生活南西店的“神农生活 × 食习”柜位贩卖蔬菜、肉品,到米面、调味酱料(图 / 诚品生活粉丝专页)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    “乃木坂46”写真集累计发行31

    都是极端天气惹的祸?日本大批

    《相棒》第17季开播 收视率17%

    户田惠梨香主演新剧《大恋爱~和

    广告

    广告