您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

新天皇即位祝う満開の総踊り 受難乗り越えた都をどり

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2019-4-27 10:23:26  点击:  切换到繁體中文

 



桜の枝を持ち、華やかに舞う芸舞妓たち=3月31日、佐藤慈子撮影



間もなく新天皇に即位する皇太子さまは、かつて京都最大の花街・祇園甲部の舞台公演「都をどり」(今年は4月1日から27日まで/


http://miyako-odori.jp



)を鑑賞したことがある。


2001年4月5日。京都市内で開かれた学術会議に出席するため、前日京都入りした皇太子さまは、当時41歳。大勢の芸妓(げいこ)らに出迎えられ、同市東山区にある祇園甲部歌舞練場の2階席に座った。振り付けを担当する京舞井上流五世家元・井上八千代さん(62)らの説明を受け、皇太子さまはときに身を乗り出すようにして芸舞妓(げいまいこ)が見せる舞を楽しんだという。




第四景の「四条河原阿国舞」。出雲の阿国(左)の前に名古屋山三が亡霊となって現れた=3月31日、佐藤慈子撮影



当初は雅子さま(55)も一緒に鑑賞する予定だった。だが「風邪」を理由に、雅子さまの京都行きは訪問当日の4日朝に取りやめになった。祇園の街は落胆した。


【特集】京都花街マガジン


「雅子さまが見られるって、もううれしくて。花見小路中、みんなで出てお迎えしようって話してたんですけど」


祇園甲部歌舞会総務の太田紀美さんは、昨日のことのように振り返る。太田さんは、祇園の老舗お茶屋「富美代」の8代目女将(おかみ)。京都五花街の組合連合会の会長でもある。


ほどなく、花街に吉報が舞い込む。


皇太子さまが都をどりを堪能した日から11日後、宮内庁は「雅子さまにご懐妊の可能性」と発表した。前月末から懐妊の兆候があった。祇園は一転、お祝いムードに包まれたという。この年12月に生まれた愛子さまは、今年18歳になる。





昔話「わらしべ長者」をアレンジした第五景の「藁しべ長者出世寿」。浄瑠璃の演目らしく黒衣が登場し、トンボを操る場面も=3月31日、佐藤慈子撮影



祇園甲部で長く会計を担当する中島義高さん(75)によると、皇太子さまが都をどりを鑑賞したのは「おそらくこのときが最初で最後」。しかし、皇室と都をどりは浅からぬ縁がある。明治新政府の成立とともに明治天皇が京都を離れたことで、都をどりは生まれたからだ。


東京遷都で消沈した街を活気づ…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    当“韩国综艺”撞上“日本综艺

    中国与日本高铁到底哪个更快?

    杨丞琳见面会惊男粉数多 日本粉

    日本大飞机野心:50年来第一架日

    广告

    广告