大阪府にある大阪朝鮮高級学校の女子生徒３人でつくる劇団が、ソウルで開催中の「第３７回大韓民国演劇祭」に招かれた。演じる作品の舞台は、昨春の同校。全校生徒が歴史的な南北首脳会談の動画中継を見守る中、女子生徒らが友のために学校を抜け出す。そんな物語を、２２日に演じる。

「クロニカ チョナク カンダゴ（だから転校するねん）」

「コジンマル……オディエ？（うそ……どこに？）京都？尼崎？」

「北海道」

５月下旬の夕、大阪府東大阪市の公共施設の一室。同市の大阪朝鮮高級学校に通う２年生３人が稽古をしていた。崔智世（チェチセ）さん（１７）、全咲愛（チョンソエ）さん（１６）、鄭梨花（チョンリファ）さん（１６）。みな在日４世で、曽祖父母は今の韓国から日本に渡った。

劇団は、小さな頃から舞台に出ていた智世さんが未経験の２人を誘って昨春に結成。入学当初に演劇部を作ろうとしたが、かなわず、「大阪朝高演劇部希望」を名乗ることにした。

ソウルで披露するのは「ゾエアが満天の夜空」。３人が自分たちと同じ学校の生徒を演じる作品だ。ゾエアはエビやカニの幼生で、彼女らの未来への可能性を象徴している。

■たとえ世界が大きく動…