浙江省の病院、手術支援ロボット「ダヴィンチ」で1カ月に111回施術——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文
浙江省の病院、手術支援ロボット「ダヴィンチ」で1カ月に111回施術


浙江大学医学院附属邵逸夫病院が4日に明らかにしたところによると、同病院の手術支援ロボット「ダヴィンチ」1台による施術数が、1カ月で111回に達した。中国新聞網が伝えた。


同病院の蔡秀軍院長は「当院は国内で最も早く内視鏡技術を導入し普及させ、ダヴィンチロボットを導入し各科で使用されるようになり、当院では現在、患者の8割近くが先進的で利便性が高く効率的な低侵襲技術を利用できる。これにより、当院は前倒しで精密低侵襲の新時代を迎えた」と述べた。


同病院の虞洪副院長は「ロボットの支援はアイアンマンがパワードスーツを着たようなものだ。外科医が使いにくく戸惑うことはなく、むしろパワードスーツの支援のおかげでよりはっきり見えるようになり、より正確に操作できる。これは従来の開腹手術と内視鏡手術にはない優位性だ。普通外科の分野で圧倒的多数の手術、例えば膵臓手術、肝臓手術、胃腸がんの根治術などがロボットの支援を受けられる」と話した。


同病院の泌尿器科の9割以上の前立腺がんと腎腫瘍手術が現在、ロボットの支援を受けている。同病院泌尿器科の李恭科長は「ロボットによる前立腺がん根治術により、患者の尿意のコントロールや性機能がよりよく維持できる。複雑だったり位置が特殊な腎腫瘍は、一般的な手術では腎臓を残すことが困難だが、ロボットの支援があればそれが可能になる」と述べた。(編集YF)


「人民網日本語版」2020年9月7日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国の若者の輪郭:金融・環境保護に一番関心あるのは?
困難な人に無料でセットメニューを提供するレストランが増加 北京
メルヘンチックな景色広がる豪の「ピンクの湖」
習総書記が中央財経委員会の第9回会議開催 プラットフォーム・エコノミーと炭素
ペット栄養士、密室ゲームデザイナー…新職業は若さが売りか?
世界最大口径の屈折式光学望遠鏡、ラサで建設へ
人気ドラマ「郷村愛情」のブラインドボックスが大ヒット
春色のカーペット!上空から撮影した広大な菜の花畑 貴州省六枝
ショート動画は海外が中国を理解する「窓口」に
1日1元で健康維持!「1元フィットネスジム」が登場 浙江省杭州
世界初の20万kW高温ガス冷却炉が今年発電開始へ
2020年世界の5Gカバー都市が3.5倍増に 中米韓が最多
中国の新型ロケット「捷竜3号」、来年初飛行へ
中日の科学者、100兆電子ボルト超のガンマ線を観測
青島、世界的なインダストリアルインターネット都市を構築へ
中国の携帯端末によるネット利用者数が9.86億人に
春節映画大ヒットで中国歴代興行収入トップ5はすべて中国映画に
プロの「ペット探偵」、人呼んで「毛利小五郎」の月収は数万元
北京にうっすら雪化粧 今週の気温の変化は「ジェットコースター」並みに
「氷河の里」と言われるチベット波密の美しい風景
ロボットがグループを組み海に出征
映画館の防疫措置に88.7%が「満足」
第14回全国運動会の競技種目ごとのマスコットデザイン公開
河南省鄭州の気温が27度から一気に1度まで低下
スカッとしながら、時に甘々な入り婿の歴史ドラマ「贅婿」が大ヒット中