国慶節大型連休の鉄道チケット予約がスタート——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
国慶節大型連休の鉄道チケット予約がスタート

国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた大型連休まで後30日に迫った今月2日から、連休初日の鉄道チケットの販売が始まった。中国新聞網が報じた。



資料写真:上海駅の待合スペースで列車を待つ旅客(撮影・殷立勤)。


中国では、鉄道チケットのオンライン予約と電話予約は30日前、駅のチケット発売窓口、代理店での販売は28日前からと定めてられている。そのため、今月2日から10月1日のチケットがオンライン、または電話で予約できるようになる。駅の窓口、代理店での販売は4日からとなる。


通常、連休の最後の2日間がUターンラッシュとなり、その10月7日、8日のチケットはそれぞれ9月8日と9日からオンラインと電話で予約できるようになる。


人気路線は売り切れ続出中!


終了したばかりの2020年の暑運(夏休みの帰省・旅行に伴う鉄道輸送体制)の統計によると、7月1日から8月31日の期間、中国全土の鉄道を累計で4億5600万人が利用した。昨年同期比で7割まで回復しており、客足が継続して戻っている。


今年の国慶節当日は、中秋節(旧暦8月15日)も重なり、加えて中国国内では新型コロナウイルスがほぼ抑制されているため、多くの人の間で行楽に出かけたいという気持ちが高まっている。そして、今年も人気路線のチケットが発売と同時に売り切れている。



資料写真:7月1日、重慶駅の検札口で並ぶ旅客(撮影・陳超)。


1日午前、チケットのオンライン予約サイト・12306にアクセスすると、9月30日のチケットが売り切れとなっている列車が少なくなかった。


例えば、北京から哈爾浜(ハルビン) に向かう列車番号の頭文字がGの高速列車と頭文字がDの高速列車のチケットは全て売り切れとなっていた。残っているのはK1303便とK383便の普通座席のみだった。


北京から鄭州に向かう列車を見ると、列車番号の頭文字がKの快速列車の一部の普通座席が残っていた。また北京から長沙に向かう高速列車のチケットは全て売り切れている。


10月の大型連休は旅行シーズンでもあり、すでに何ヶ月も「巣ごもり」していた人々にとっては、連休中は「旅行」が一番やりたいこととなるだろう。各地も、旅行業を盛り上げ、消費を刺激するために、観光地の入場券割引などのキャンペーンを続々と打ち出している。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年9月3日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

映画館の防疫措置に88.7%が「満足」
日本から返還された天竜山の仏像の頭部が北京魯迅博物館で展示
中国、春節7連休の旅客輸送数は延べ9841.6万人 前年同期比34.8%減
春節連休最初の6日間 銀聯オンライン取引額が19兆3500億円
春節映画、興行収入が合計667億円を突破
列車のチケットの日時変更がさらに便利に 乗り遅れても当日なら変更可
没入型ネット人気ライブ配信基地が近く一般公開へ 安徽省合肥
新年連休、海南省の離島免税ショッピング額が5.4億元に
春運初日の列車チケット発売開始 飛行機のほうが安いケース続出
2021年「春運」初日の列車チケットが30日から発売開始
年越し料理はどうする?柔軟な予約やデリバリーが新トレンドに
元旦3連休の旅行の人気度が320%アップ、ホテル予約数は8割増 中国
24日から一部高速鉄道が「サイレント車両」に 23日からチケット購入時に選択可能
2021年元日の列車チケットの予約が3日からスタート
北京の老舗レストラン 21年春節年越し料理の予約が続々
21年の休日スケジュール発表で元旦・春節の旅行予約が急増中 中国
中国の2021年の祝日・連休スケジュール発表
疫情下的红叶季 日本3连休期间人员流动出现不平衡
日本第三波疫情爆发,会对出入境和在日生活产生何种影响?
スマホで予約して翌朝店で朝食受け取るサービススタート 上海
新型コロナ対策が試された大型連休、その「テスト」結果は?
連休中の「遺失物ランキング」発表
国慶節・中秋節連休、消費の活況を呈す上海
国慶節連休初日の映画興行収入が昨年を上回る 『姜子牙』が首位
国慶節連休 武漢市と湖北省の観光が全面回復