论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-181543.html

（2）金融危机 国内的外国留学生可能会减少

金融危機、外国人の中国留学落ち込み懸念

　金融危機は、中国国内の大学にとって、来年の外国からの留学生から得る収入を減少させることになりかねない。北京語言大学の責任者は先日、金融危機は中国へ留学する外国人の数を減少させるだろう、と発表した。

　北京語言大学は、北京市で数少ない留学生主体の大学で、キャンパス内には、本科生課程を学ぶ留学生のほか、短期の中国語コースを学ぶ留学生も多い。この大学の責任者は、「金融危機は、中国政府の奨学金を受ける留学生に影響を与えることは無いが、自費留学で中国語を学びに来る学生にとって、その留学費用が高くなることから、来年の短期留学生の数は減少すると予測される」と話す。

　このほか、関連専門家は、中国人の海外への留学が盲目的にならないように警告している。金融危機により海外留学の費用は節約できるものの、卒業間近の学生に就業ビザが下りにくくなったことから、留学生がアルバイトするのも難しくなりそうだという。(編集WM)

　「人民網日本語版」2008年11月04日

金融危机 国内的外国留学生可能会减少

金融危机很可能让国内大学从留学生得到的收入减少。据北京语言大学的一位负责人说，金融危机会减少到中国来留学的外国学生吧。

北京语言大学是北京市内少数几个以留学生为主体的大学，在校园内，除了学习本科课程的留学生以外，短期学习中文课程的留学生也比较多。这所大学的负责人讲:“金融危机对那些接受政府奖学金的留学生的影响不大，但对自费来学中文的学生来说，留学费用就变高了，预计明年的短期留学生数将会减少。”

http://j.people.com.cn/94447/94448/6527216.html