您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0812 >> 正文

理想的结婚对象是医师 媒体工作者不受欢迎(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-12-24 9:27:44  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-185520.html

理想の結婚相手は医師、メディア関係者は不人気

このほど全世界で行われた調査によると、医師は最も信頼・尊敬される職業であるのみならず、最も理想的な結婚相手であることがわかった。「現代快報」が伝えた。

 これに対し、俳優・ミュージシャン・記者・広告業界関係者への信頼度は最も低く、また結婚相手としてもこれらの業界の人々とは最も避けたいとの回答が集まった。今回の調査はイージス・グループplc傘下のシノベイトが行った。

 今回の調査は、ブラジル・カナダ・中国・フランス・マレーシア・南アフリカ・米国の約5500人を対象に実施された。

 調査には、どのような職業が最も人々の尊敬を受けるか、最も信頼する職業、最も信頼できない職業、どのような職業が収入が多いか、どのような職業の人を配偶者として選びたいか、などの質問が含まれた。


 調査結果によると、被調査者のうち16%が、最も理想的な結婚相手として医師・看護師・その他医療従事者を挙げ、業種別でトップとなった。また、教育関係者(14%)、科学技術関連従事者(10%)もまた尊敬を受けると同時に、「配偶者として選択するに値する」職業だった。

 同時に、教育関係者および医師は最も信頼を受け、ハウスキーパーと科学技術関連従事者がこれに続いた。小売業者を理想の結婚相手に選択した人はわずか1%にとどまり、メディア、営業・娯楽関連従事者の人気はいずれも低く、得票率はそれぞれわずかに2%、3%だった。これらの職業は人々からの信頼も最も低く、質問で挙げられた7大業界のうち、メディア業界関係者に対する信頼度が最も低かった。

 娯楽関連従事者・企業幹部・弁護士は収入が多すぎるとの回答が寄せられたほか、ハウスキーパーおよび教育関係者の待遇は低すぎるとの声が上がった。(編集HT)


理想的结婚对象是医师
媒体工作者不受欢迎


据最近在全世界范围进行的调查显示,医师不仅是最受信赖,最受尊敬的职业,也是最理想的结婚对象。《现代快报》报道。
与这个相比,对演员,音乐家,记者,广告业界人士的信赖度最差,大多数回答到如果结婚会尽量避开这些人。这次的调查是イージス集团PIC旗下的シノベイト进行的。

这次的调查以马来西亚,巴西,加拿大,中国,法国,南非及美国的大约5500人位对象进行了调查。
调查中包含的问题有:最受尊敬的职业是什么?最受信赖及最不受信赖的职业是什么?哪种职业收入最高?最想和哪种职业的人士结婚等。

据调查,被调查者中有16%认为最理想的结婚对象是医师,护士及其他从事医疗事业的人员,是行业中的第一。此外,教育工作(14%),科学技术产业(10%)既能受尊重,也是“值得作为结婚对象”的职业。
同时,教育工作者及医师最受信赖,管理人士及从事科学技术人员仅次其后。选择零售商作为结婚对象的人仅仅只有1%,媒体,销售及娱乐事业人士的人气也是非常的低,得票率都只有2%,3%左右。对这类人士的信赖也是最低,在列举的7大业界中,媒体工作人员的信赖度最低。
除了认为从事娱乐相关事业,企业干部,律师等的收入太高以外,还有认为从事管理及教育工作者的待遇太低的呼声。



http://j.people.com.cn/94475/6560518.html


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告