论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192362.html

木村監督が47都道府県キャンペーン完走 （中日对照）

映画「劔岳　点の記」（６月２０日公開）の木村大作監督（６９）が２７日、自分でハンドルを握る車で全国縦断４７都道府県を回るキャンペーン「木村大作戦」の最終目的地、東京・台場に到着した。 キャンペーンは１月２７日に富山から開始。 舞台あいさつや各県のテレビ・ラジオ局、新聞社を訪れ作品を売り込んだ。 過酷なスケジュールが一段落したが「公開日までやることがいっぱいある」と話した。 出演者を代表して出迎えた浅野忠信（３５）は「キャンペーンの話を聞いた時は冗談かと思いました」。 仲村トオル（４３）は「ハンドルを握り続けると聞いたので初監督作品で遺作になってしまうのではと心配した」と笑わせた。 导演木村绕车47都道府县进行宣传活动（中日对照） 电影《劔岳　点の記》的导演木村大作于27日亲自驾车绕行纵贯全国47都道府县，进行“木村大作戦”的宣传活动，最终到达东京的炮台。 宣传活动于1月27日从富士山开始。 推销舞台致辞以及各县电视、广播局、报社的采访作品。 严酷的日程虽然告一段落，但他表示“直到公开之日之前还有许许多多的事情要做。” 代表演出者迎接的浅野忠信说道“刚听到宣传活动时还以为是开玩笑。” 仲村通笑称“听说是一路开车宣传的，还担心他这部处女作会不会成为遗作。” 出处：http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/65664/