香川真司，2010年南非世界杯日本国家队候补队员之一，曾经被冈田武史带同前往南非。事实上，有过北京奥运会参赛经历的香川真司一度是入选日本队世界杯23人名单呼声颇高的队员之一，而南非世界杯尚未开幕，即有海外球队慧眼识珠，一举签下了这名年轻的日本球员，这就是德甲多特蒙德队。如今，香川真司的活跃表现征服了德国球迷。在8月22日2010-11赛季德甲联赛的开幕赛上，21岁的日本小将已然实现首发，并打满90分钟的全场。

　　练习赛，连续3场进球！

　　8月7日，香川真司在客场对德乙维勒费托队的练习赛中破门进球，为球队2-0赢得比赛作出贡献。香川是在球队1比0领先的情况下以左边卫身份上场的，结果在第35分钟为球队扩大比分。这已经是香川继7月28日对德累斯顿，8月4日对曼城队的比赛之后，连续三场练习赛有进球。多特蒙德队主教练克洛布不惜赞辞：“他的表现真的让我惊讶！”

　　开幕前活跃于欧洲联赛和德国杯

　　8月14日，德国杯对布克郝塞（德丙）队。香川真司以漂亮助攻帮助多德蒙德队先拔头筹，为球队3比0取胜建功。而在这场比赛中，香川打满了90分钟的全场。

　　8月19日，欧洲联赛附加赛首回合，香川真司在多特蒙德主场对卡拉巴弗（阿塞拜疆）的比赛中首发上场，成为全队4比0大胜对手的原动力。上半时第13分钟，香川左脚劲射，攻入转会多特蒙德之后在正式赛事的首粒入球，第41分钟利用头槌再进1球！事实上香川在下半时第25分钟也撼动了网窝，但被判越位。终于在加盟德甲后的正式赛事中破门得分，一夜间，香川真司的名字享誉整个德国。

　　在德国口碑甚佳

　　8月10日，加盟德甲才刚两个月的香川真司登上了《踢球者》杂志的特集。这是继日本“光头”将军高原直泰之后，该杂志再次以特集的形式对一名日本球员大加报道。多特蒙德当地球迷也纷纷称赞香川为“极品寿司”，看好其将赢得新赛季开幕战的首发资格。22日新赛季德甲联赛开幕，香川真司代表多特蒙德队首发上场，并打满了全场。

　　而在同一天，多特蒙德队接到了来自日本足协的照会，表明日本国家队有可能召集香川参加9月4日对巴拉圭的一场国际友谊赛。由于日本国家队新一任主帅处于难产，不少日本海外球员对是否出场面露难色，而在南非世界杯有过遗憾的香川却欣然接受。“如果入选的话，当然会去。这一次，轮到自己踢出西班牙队那样的好球了。”

　　香川真司挑战德甲，证明自身价值之旅，才刚拉开序幕。