Japan Adopts Stealth Intervention on Yen Threat

　　由于日元汇率上涨极大地损害了汽车和电子产品等行业的出口收入，日本政府去年11月采取了所谓的“隐形干预”措施。日本财务省周二公布的数据显示，在去年日元兑美元升至75.35这一第二次世界大战后最高水平后，日本政府在10月31日卖出了8.07万亿日元并在去年11月的前4天当中实施了价值1.02万亿日元的未公开干预行动。日元升值加上全球经济增长停滞所造成的需求下降使夏普和本田汽车等日本出口企业遭受严重亏损。东海东京研究中心有限公司利率和外汇高级战略分析师柴田秀喜（音）说：“日本已经明确显示出先要阻止日元升值的意图，而且这样做的几率很高。市场中对干预的警告已经愈来愈多。”几位日本政府官员周二在接受媒体采访时说，去年11月的未公开干预行动是弱化日元最有效的手段。日本财政大臣安住淳已表示，他不排除任何可以抑制日元升值的手段，他会在任何必要情况下采取行动。 据彭博社