您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
日本側の通知、世界協会が歓迎 追い込み漁のイルカ入手禁止

【ロンドン=共同】世界動物園水族館協会(スイス)は20日、和歌山県太地町の追い込み漁によるイルカの入手を禁止するとの公式通知を同日、日本動物園水族館協会から受けたとし「歓迎すべき進展だ」と評価する声明を発表した。世界協会が日本協会の会員資格を復活させる可能性が高まった。世界協会は近く理事会で資格回復の可否を決める方針だ。


世界協会のジェラルド・ディック常務理事は共同通信の電話取材に対し資格問題は10月の年次会合を待たず、理事会で「できるだけ早く決定する」と強調。「(決定は)今週か来週かもしれないし、1カ月後かもしれない」と述べた。


声明は日本協会の決定について最終的な評価を下すため、日本側にさらに詳しい報告を求めると説明。国際的に協調し、野生動物の状況を改善し保護する世界協会の取り組みの正しさが改めて確認されたとしている。


世界協会が公表した通知文書によると、日本協会は「一部会員が太地町から捕獲された野生イルカを購入している問題について、世界協会の公平で忍耐強い対応を評価している」と指摘。今回の決定を説明し、会員資格の回復を要請した。反対意見には触れていない。


世界協会は追い込み漁を「非人道的で倫理規定に反する」と非難し、捕獲したイルカを水族館が買い取ることに反対。日本協会と10年以上にわたり交渉を重ねてきた。昨年には、買い取りの2年間凍結という妥協策を提案したが、日本協会に拒否されていた。


全加盟施設に買い取りを禁じる日本協会の今回の方針転換は妥協策よりも踏み込んだといえるだけに、世界協会は「大幅な改善」(ディック氏)と受け止めている。ただ同氏は生け捕りにされたイルカを「太地町の業者が主に中国に向けて高値で売る例が増えているようだ」と懸念。世界協会としての働き掛けには限界があると認めた。


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国移動、2021年に5Gスマホ2億台を販売見込み
安定成長の中日貿易 中国経済の回復が日本経済の追い風に
武漢P4実験室訪問を終えたWHO調査団の談話に対する欧米側の反応は? 湖北省
中国今年の5G建設も推進中 スマホの買い換えブームを迎える見込み
外交部、米新政権が中国側と向き合って進むことを希望
世銀予測「中国経済は来年7.9%成長を達成する見込み」
豪州が大麦関税でWTOに提訴へ 中国外交部「中国側の懸念に真剣に対処すべき」
米側の「制裁」に外交部「主権・安全・発展上の利益を損なう結果を中国は
外交副部長、「デカップリング」は世界経済に追い打ちをかけるだけ
中国今年の5G通信産業規模が5036億元に達する見込み
商務部「第13次五カ年計画期間の外資導入は6900億ドルの見込み」
突っ込みどころだらけの「iPhone12」シリーズ なぜ売れる?
中国国連大使が国連安保理で米側の悪意ある非難に厳しく反論
日本の指導者が蔡英文氏と電話会談? 中国側のコメント
下半期の中国観光経済はどうなる? U字回復の見込み
白鶴灘水力発電所、100万kW水力発電機の総組立が開始
「5G+VR」の消費新モデル 中国の市場規模は900億元の見込み
中日外相が電話会談「引き続き日本側の必要に応じ、できる限りの支援」
ポンペオ氏の発言に中国「他国を中傷・非難してもウイルスは追い払えない」
20年末に中国の自動車保有台数は米国を超える見込み
中国はIOCと日本側の協議による決定を尊重
双子の兄が見てるから 誰より投げ込み広商背番号つかむ
DIYバイオ増殖、個人が自宅でゲノム編集 規制後追い
決勝T初戦は強豪同士 万全の仏対滑り込みアルゼンチン
双子の兄追い「野球に一目ぼれ」 女子マネ、一緒に夏へ