嵐の櫻井翔(30)が、4月上旬に放映予定の三夜連続スペシャルドラマ『ブラックボード ～時代と戦った教師たち～(仮)』(TBS系)で主人公の教師を演じることが24日、分かった。このドラマは“同じ学校の同じ教室”を舞台に、第一夜は終戦直後、第二夜は高度経済成長後の80年、第三夜では平成の現代に生きる教師のそれぞれの姿を描いていくもの。

据日媒24日消息报道，岚成员樱井翔(30岁)将担任于4月上旬连续三夜播出的特别电视剧《黑板~与时代战斗的教师们~(暂定)》(TBS系)中的主角教师角色。该电视剧将以“同一所学校的同一间教室”为舞台，讲述在此生存的教师百态，第一夜为二战结束后不久的故事，第二夜为(日本)经济高度成长之后的80年故事，第三夜为平成年代的现代故事。

櫻井が演じるのは、第一夜の主人公・白浜正平。戦時中、「お国のために死ね」と子どもたちに教える軍国主義者であった教師が、戦争が終わり、価値観が民主主義へとがらりと変わった中で、今後の自らの教育について思い悩むという役どころだ。30歳という自分と同じ年齢の悩める教師を演じることになった櫻井は「自身の30歳の節目の年に、この『ブラックボード』に参加出来ること。この作品を通じて、大人、そして子供たちの“心の復興”を伝えられたらと思っています」と熱くコメントしている。時代背景に見合うよう、思い切った短髪で撮影に入る可能性もあるという。

樱井将演绎的是该剧第一夜的主人公·白滨正平。战争期间，他是教授给孩子们“为国赴死”(思想)的军国主义者，由于战争结束后(日本人民的)价值观突然转变成为民主主义，他对今后自己的教育(观念)抱有烦恼正是此次的角色特点。对于此次演绎与自己同龄并抱有烦恼的30岁教师，樱井给予了热情的评述，他表示“正因为自己正处在30岁阶段这一年，所以才能参与此次《黑板》(的拍摄)。相信通过这部作品能向大人还有孩子们传递‘心灵复兴’(这样的想法)”。为了与时代背景相符，(樱井)也会有大胆尝试短发参与拍摄的可能性。

また、同僚の英語教師役として、AKB48の大島優子(23)の出演も決定。民主主義教育に未来を見いだそうとする大島と、かたくなに戦前の価値観を守ろうとする櫻井は対立関係にあるが、大島が櫻井に淡い恋心を抱く。同作には宮沢りえ(38)、北大路欣也(68)らも出演する。また、三夜連続ドラマの第2夜は俳優佐藤浩市(51)が主演。80年の中学校を舞台に、校内暴力で荒れた生徒たちを体を張って止める熱血教師を演じる。志田未来(18)が不良役で共演。第3夜のキャストは後日発表される。

另外，该剧也已确定由AKB48的大岛优子(23岁)出演教授英语的教师同事角色。非常希望在未来看见民主主义教育的大岛和顽固地坚守战前价值观的樱井之间虽然存在着对立关系，但是大岛(在剧中)对樱井怀有淡淡的恋慕之心。宫泽理惠(38岁)和北大路欣也(68岁)等人也出演了该剧。另外，三夜连续电视剧的第2夜由演员佐藤浩市(51岁)主演。以80年的中学学校为舞台，佐藤将演绎一位热血教师，努力制止实施校内暴力的暴戾学生。志田未来(18岁)将与其共演，在剧中出演不良(少女)角色。第3夜的出演名单将在日后发表。

（编辑：何佩琦）

更多内容请关注》》新东方网日语频道

我要报班 》》点击进入