您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文

サイト翻訳を盗用、ムック出荷停止 日経BP

作者:佚名  来源:nikkei.com   更新:2015-9-30 9:20:01  点击:  切换到繁體中文

 

日経BP社は29日までに、2014年12月発売のムック本「データプレゼンテーションの教科書」の一部に著作権侵害があったとして出荷を停止した。ネット書店の在庫を買い取るなどの対応をとり、担当編集者ら3人を懲戒処分にした。


同社によると、編集者はデータ処理に関する海外サイトを紹介する際、原著作者の了解は得たが、札幌市立大の杉本達應講師の研究室ホームページ(HP)に掲載された翻訳文を盗用した。同講師からの指摘で発覚した。


同社は「杉本氏や読者にご迷惑をおかけして誠に申し訳ない。再発防止に取り組みたい」とコメントした。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告