2016年4月20日，在亚冠联赛中，山东鲁能主场1比0击败了上届世界俱乐部杯季军、去年日本J联赛冠军广岛三箭，时隔11年再次在亚冠成功出线。新浪体育按照惯例翻译日本2CH论坛的日本球迷看球讨论帖，给新浪的网民们提供一个对手球迷看待比赛过程的机会。本文力求原意，任何国家都有素质低下之辈，也许本文中带有种族主义、歧视以及令人不快的内容，请分辨阅读。

这一轮广岛客场对阵山东鲁能的比赛，日本电视台G+频道做了免费的宣传转播，而在国内进行的东京FC对阵全北现代的比赛则继续收费。

2CH上没有开比赛直播贴，只有一个叫做《↑↑↑广岛三箭↑↑↑》的帖子进行了球迷转播评论吐槽，大概有2000楼。此后还有一个文章贴《J联赛王者败退》，赛后的部分内容是来自于这个文章内容的讨论。

●比赛开始——

“马上就要开始了，输了就被淘汰，平了也要看别人脸色，只有赢了才行。”

“完全是放弃比赛的阵容啊，不过考虑到广岛的未来，也许是个好选择。”

“今天的比赛G+免费播出。”

“后防线和青山敏弘看起来会过劳死的。”

“难道是因为地震，所以G+免费直播了？”

“棒球的转播由于地震原因被终止了，所以足球就免费播出了。”

“广岛、煤气和浦和加油，J联赛三队去16强。”

“高桥壮也竟然先发了。”

“对手的外援好多啊。”

“这电视怎么这么黑啊。”

“感觉是PM2.5的缘故。”

“塔尔德利可怕啊。”

“为啥让垃圾打首发单箭头。”（注：这里指的是已经老了的佐藤寿人）

“寿人应该已经瘦下来了吧。”

“这先发人员的战力差距也太大了。”

“默哀啊，希望别有地震了。”

“我去，都是什么阵容啊，完全是二队，这会被打花了的。”

“上次看了个体育场排名，中国有好几个，但是都是有跑道的田径足球场。”

●开场8分钟，蒙蒂略右路传中，鲁能中间头球射门顶高——

“为啥广岛都是小矮子啊。”

“这球场看起来很滑。”

“吓人，上来就这么危险。”

“水本在干什么。”

“危险死了，被人家先碰到。”

●9分钟，山东前场任意球，塔尔德利门前头球顶入，1比0——

“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。”

“又是被定位球干了，结束了，没戏了。”

“寿人的犯规造成的。”

“这进的太漂亮了。”

“就不是能够对等对阵的首发阵容。”

“广岛棒球队遭遇满垒本垒打的同时，这边三箭也投降了。”（注，在当天日本职业棒球广岛客场对DENA队的比赛中，外援洛佩茨在第7局下打了广岛一个满垒本垒打，一下子得到了4分，这是职业棒球攻击中的极致一击，广岛棒球队最后输了0比10）

“只有赢才行的比赛上了一堆垃圾，让人看到点志气好么。”

“要是不想赢的话，为什么不让千叶、盐谷、青山休息呢。这对手不是随便就能赢的。”

“感觉会打出梦想的大比分的。”

“广岛这队没必要建什么专用足球场，就别再去亚冠了。”（注：最近广岛正在提出建议，建设专用足球场。）

“这阵容实在是太小看对手了吧。”

“由于佐佐木受伤，感觉一切都不对了。”

●比赛继续进行————————

“丸谷太差了，不只是外援，普通的中国人也被抢。”

“这比赛上什么丸谷，他就是J2水平。”

“其实世界俱乐部杯对广州的时候，也是很早就丢了球的。”

“丸谷就是J3球员好么。”

“被人家随便打了现在。”

“森保一的用人确实很有疑问，这不是最重要的一场决定胜负的比赛么。”

“感觉很快就会被人家打进3球的。”

“为啥寿人每次都拉到边路去防守呢。”

“就是想输了回联赛中去踢吧，那样做还装什么蒜，不如都用替补得了。”

“除了靠寿人的屁股进球外，没别的方法能进球啊。”（注：今年的超级杯上，广岛就是依靠佐藤寿人的屁股反弹进球，击败的大阪钢巴）

“去死吧，这什么球啊。”

“就没想进球。”

“那么多山东大高个在防守，根本没缝隙进去，只能靠定位球找运气了。”

“这什么传中啊。”

“这传中是在给对手的门将喂球么。”

“高桥壮也现在给对手门将的传中越来越准了。”

“除了靠对手进乌龙，我们是没办法进球的。”

●29分钟经过，蒿俊闵带球在边路连续晃动后传中——

“身体上输得太多了。”

“被中国人溜成这样，羞不羞啊。”

“看到定位球就害怕。”

“壮也传中的精度一直都没改善。”

“高桥就不是能打职业比赛的水平。”

“道格拉斯早点回来吧。”

“第一脚射门竟然是壮也。”

“总算开始在前线控球了。”

“山东不会一直有这样的高速度的，只要不让他们进第二个球就好。”

●水本34分对蒙蒂洛犯规，但是裁判没给牌，让蒙蒂洛大为不满。——————

“危险，这个应该是黄牌了。”

“没给牌，这什么狗屎裁判。”

“赶紧给牌吧，不想再看到水本了。”

“山东这么有钱，为什么不好好弄弄这球场啊。”

●38分钟，鲁能快速反击，塔尔德利在射门前，千叶和彦将球破坏。

“不错，防的不错。”

“高桥回来的好快。”

“寿人根本动不了了。”

“山东是完全防守阵型，就坚决打反击了。”

“山东这么踢的话，寿人在前面根本没用，还是换皆川佑介吧。”

“山东就是打平都能出线了。”

“真是不适应这草坪，大家都控不好球。”

“山东的后防线是巴西国脚，右边很难进去，丸谷和水本应该更向左进攻。”

“水本又失误，水本去死。”

“危险，千叶君NICE。”

“千叶神君。”

“就看千叶一个人在努力啊。”

“寿人和宫吉在前线跟空气一样戳着，死了吧。”

●40分，广岛中场外围传递后，禁区外远射，山东王大雷将球扑出————

“马上就到你们给寿人跪的时间了，还有3分钟。”

“啊，可惜可惜。”

“水谷太可惜了。”(这里北泽豪转播的时候说错了名字)

“啊，水谷没中啊。”

“水谷是谁？”

“水本+盐谷。”

“水谷麻里吧。”（80年代后半日本偶像歌手）

“是水谷打击教练。”（注：棒球进攻教练）

“这是第一次打在门里吧。”

●42分，鲁能打出了非常好的一次配合，蒙蒂洛给塔尔德利，塔尔德利横穿插上的尤西雷，尤西雷给刘彬彬，刘彬彬转身射门打高。

“救了亲命了。”

“运气运气。”

“最后的比分应该是3比0，我不认为广岛能进球。”

“半个队是替补，又被人家先进球，太难了。”

“能保住1球输都是奇迹。”

“这比赛都要让人睡着了。”

“严峻，这是下半场换柏和柴崎的意思。”

“寿人水本高桥，赛前就知道这仨是垃圾了，没办法啊。”

“把佐藤寿人和水本还给千叶市原吧。”

●中场休息——

“FC东京也输了。”

“山东那边领先后就坚决打防守反击了，而且保持了很高的防守人数，太难了。”

“上这样的首发阵容，这是为了宣传世界和平么？”

“现在除了茶岛外，寿人、柴崎、乌塔卡都变得比以前糟糕，只能期待宫吉和皆川佑介。”

“换三个人出来，拿出点斗志来吧。”

“只有浦和出线的话，真无聊。”

“没有浅野拓磨没有道格拉斯，这是要回到2014年去的节奏。”

“这么重要的比赛这么踢啊。”

“首先一定要扳平，然后山东会在酷热的武里南打平的，今天的比赛赢了的话，我们还是有可能的。”

“J联赛在亚冠就是打到哪里算哪里，然后就扔了回去踢联赛。”

●下半时比赛开始——————50分钟，蒿俊闵禁区外无人盯防远射，球被林卓人扑住，广岛反击，佐藤寿人进攻中将球打高。

“林牛X。”

“丸谷在干什么呢。”

“好想让乌塔卡上，但是他却在日本。”

“寿人还是退休吧。”

“寿人这是射门还是在解围。”

“第一脚射门竟然是大宇宙。”

“拜托了，你退役好么。”

“三大晚节不保选手——罗纳尔迪尼奥、弗兰、寿人。”

“寿人这真是没用。”

“寿人这胖子。”

●54分钟 刘彬彬禁区外射门，偏出门柱-------------

“山东那边看起来也跑不动了，似乎也是因为日程原因，出现了疲劳。”

“上皆川佑介，上皆川佑介！”

“双方踢得都够差的。”

●60分钟，广岛三箭换人，高中锋皆川佑介出场了。

“这北泽豪的解说里都是苦啊。”

“最后10分钟换皆川佑介、最后5分钟换柴崎、最后3分钟上柏好文，估计会这么做。”

“对手中国人的水平也很搞笑。”

“万岁，皆川和柴崎上了。”

“换两个人了，胖子下了，要改变了。”

“有点晚啊，胜负就靠这两个换人了。”

“什么？没搞错吧，换茶岛？”

“寿人，撒有那拉。各种意思掺杂其间的。”

“保一君牛X，有大局观的胜负师，就看这一招了。”

“皆川佑介，你快点变成幸运男孩。”

“啊，什么啊，宫吉。”

“向哪里踢呢。”

“壮绝大宇宙。”

“火箭发射成功。”

“这是因为草坪不好么。”

“真不愧是京都的至宝。”

“谁赶紧用一下机器猫的透明道具，赶紧进一个。”

“绝对能赢的，对手三外援都累了。”

“早点追上扳平啊，看着山东这么后面慢慢的防守，看的我生气。”

●69分钟 广岛清水航平禁区外远射，球偏出门柱——

“还有20分钟，好想租借梅西和C罗20分钟。”

“高桥这传中的水平，北泽豪都受不了了。”

“哇，太差了。”

“山东都跑不动了，跟不上了。”

“进一个球这比赛就会出现改变了。”

“干得好清水。”

“这球射的像航平。”

“压着打了，就缺进球了。”

●73分钟王永珀换下吴兴涵 高桥下柏好文上。

“柏上了，希望可以准备跪。”

“山东太靠后，应该更向前压过去。”

“柏上了，要来逆转时刻了。”

“保一做出判断了，柏要爆发了。”

“山东上的这是黑社会吧，这纹身。”

“前进前进前进。”

●76分钟，尤西雷受伤——

“躺地足球来了。”

“中东战术也传到中国去了。”

“中东山东就差一点。”

“对手的教练都急红脸了。”

●83分钟 山东反击，塔尔德利挑射，被林卓人封住扑出。

“危险啊，谢谢你林。”

“无奈了。”

●第85分钟，柏好文边路突破后倒三角回传，禁区内跟进的皆川佑介在无人防守情况下推射高出。

“可惜可惜。”

“输了就没了，就是被再进一个也无所谓，上来攻吧。”

“没时间了，都上来猛攻吧。”

“中国门将的发型好烂。”

“内容上是完全压倒的，但是就是不进球啊。”

“我再也不爱皆川佑介了。”

“以后再也别让皆川佑介上了。”

“还是让皆川佑介去J2去修行一下吧。”

●86分钟——

“皆川和丸谷这样的还能结婚找得到媳妇，真是不容易。

“水谷加油。”（注：其实是北泽豪解说时的口误）

“又来了，水谷水谷。”

“有完没完，水谷。”

“有东南亚球队所以能赢两场就不错，对中韩全败。”

“没时间了，再躺地两回中东战法结束。”

“皆川佑介的射门真是致命伤。”

“为啥把乌塔卡留在日本啊。”

“伤停补时3分钟，3分钟和30分钟没什么区别了。”

“水谷还是回国内去拿三冠王吧。”

“好吧，小心回广岛去吧。”

“这中国门将看着这乐的。”

“山东门将的笑容很治愈系啊。”

“明年亚冠就给日本2名额得了，累积积分中国已经超过日本了。”

“那些去中国的球迷好可怜。”

“最后小组赛的比赛是消化赛事了。”

“全队小心归来吧，水谷不用回来了。”

“无奈，毫无斗志的比赛。”

“真不愧是J联赛冠军，打出了精彩的比赛，笑死。”

“要是使用完整阵容的话，能赢的。”

“好吧，没人受伤，主力得到了轮换休息，广岛今年又可以去拿J联赛冠军了。”

“最后一场比赛不去了，用行动去抗议。”

●比赛结束——

“世界第三，世界第三垃圾吧。”

“广岛回家去好好练练射门吧。”

“以后J联赛的冠军直接升级进K联赛去踢得了。”

“J联赛球迷2008年1677万、2009年1648万……2014年1197万、2015年924万。”

“2015年J联赛球迷调查，平均年龄41.1岁，上升了0.7岁，年轻人越来越少。”

“赢了才有出线希望，看到这首发我就心碎了。”

“广岛就是垃圾球队。”

“广岛的亚冠被淘汰就是春天的风物诗。”

“北泽评价说，广岛打得有气无力。”

“赢了才能出线，结果专门带了二队去，这还建设什么专用足球场，有毛人气去看你输球啊。”

“广岛，要通过三箭向世界发出信息——输球的信息么？”

“广岛输球，年年惯例而已。”

“二队去踢，日本之耻。”

“这样的垃圾去向世界展示，展示什么，笑了。”

“J联赛应该给这样的球队惩罚，总打这种没赢球意志的比赛。”

“弱的话无所谓，但是根本是不认真打，就带了二队去，森保一永远没资格当国家队主帅，广岛就不要再去丢脸了，不要再进亚冠了。”

“看的无聊，就不往球门里踢。”

“如果球门在遥远的天际的话，广岛也许能赢。”

“当球队不带乌塔卡去中国的时候，大家心里就明白，亚冠已经被扔了。”

“给日本足球抹黑的球队。”

“简直就是国贼俱乐部。”

“2016年J联赛VSK联赛 0胜5负1平；J联赛对中超2胜4负2平。”

“不是自己弱，是在战场当了逃兵。”

“这种在亚洲都不敢战斗的球队，没必要给他建什么新球场，广岛就在那个旧盒子里去自己当傻逼吧。”

“J联赛王者就这水平，笑死，J联赛还是解散了吧。”

“世界第三在亚冠小组赛垫底败退。”

“这辈子就在烂到底的田径场踢吧。”

“背负着J联赛王者的封号，结果踢得跟大便一样，J联赛冠军的价值到底是什么？广岛这垃圾。”

“去年的世界俱乐部杯，面对冻得哆嗦的非洲王者，欺负人家，争夺没什么奖金的第三的时候，只不过击败了现在没啥实力的广州，自己以为自己真的就是世界第三了。”

“钢巴踢得不好，至少让人看到了努力的样子，广岛连这一点都没有。”

（周超）