您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

クリントン氏、肺炎と診断 同時テロ追悼式で体調崩す

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-9-12 11:17:24  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ニューヨーク市内の娘の自宅で休んだ後、車に乗る前に笑顔で手を振るクリントン氏=AP


写真・図版


米ニューヨークで11日朝、15年前の同時多発テロの追悼式に出席していた民主党大統領候補のクリントン氏(68)が体調を崩して退席した。陣営は同日夕、「9日に肺炎と診断され、抗生物質を処方されて治療していたが、追悼式で暑くなって脱水症状を起こした」と発表した。


クリントン氏、9・11追悼式で体調崩す 途中で退席


特集:米大統領選2016


追悼式はテロで崩壊した世界貿易センタービルの跡地で開催。会場に到着したクリントン氏は他の出席者と並んで立っていたが、約1時間半で離れた。会場にいた人が撮影し、ツイッターに投稿した動画では、クリントン氏が車に乗ろうとしてよろめき、周囲から支えられるようにして乗車する様子が映されていた。


クリントン氏はマンハッタン内の娘の自宅で休養した後、約2時間たってから歩きながら現れ、郊外の自宅へ向かった。この時は笑顔で手を振り、「気分はいい」と話し、陣営も「追悼式で暑くなりすぎた」と説明していたが、その後、肺炎と公表した。陣営が発表した医師の話によると、アレルギー関連のせきが続き、診断の結果、肺炎が分かったという。医師は11日午後にも診察し、「順調に回復している」とした。


追悼式には共和党候補のトランプ氏(70)も出席していた。トランプ氏や周囲は以前から「クリントン氏の健康に不安がある」と主張しており、今後いっそう強める可能性がある。11日はテロ事件の犠牲者たちに敬意を示すため、両候補が選挙活動を控えることを以前から決めていた。(ニューヨーク=中井大助)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告