熊本被災者、飯舘村長と心通う文通 「ただ前向いて」——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
熊本被災者、飯舘村長と心通う文通 「ただ前向いて」

写真・図版


白旗仮設団地の住民と手紙について話す布田栄子さん(左)=9日、熊本県甲佐町、小宮路勝撮影


写真・図版


写真・図版


熊本地震で自宅を失い、仮設住宅で暮らす女性が、福島県飯舘村の菅野典雄村長と手紙で交流を続けている。東日本大震災による原発事故で6年間の全村避難を強いられた村長の言葉に気持ちを重ね、励まされながら復興への歩みを進める。


特集:熊本地震


《くだもの王国福島は桃から始まり、夏の陽(ひ)をいっぱいうけ真っ赤に色づいたリンゴの季節となりました。》


昨年12月、熊本県甲佐町の白旗仮設団地に住む布田(ふた)栄子さん(65)の元に、リンゴがいっぱい入った小包と手紙が届いた。菅野村長だった。待ち望んだ避難指示解除を翌年春に控え、弾む心情もつづられていた。


《四月からの生活にあれこれ思いめぐらし、この冬を越そうと思っています。》


出会いは約25年前。2人とも酪農を営み、全国酪農業協同組合連合会の役員を前後して務めた。以来、時折会ったり年賀状を交わしたりしてきた。


東日本大震災が発生した2011年。東京電力福島第一原発事故で飯舘村に避難指示が出され、疲れ切った様子の菅野村長がテレビに映った。連絡をとり、避難先の福島市に馬刺しや甲佐町特産のトウモロコシを送った。


やがて、絵本に出てくるような飯舘村の美しい農村の風景を撮った写真集が届いた。「今は放射能の影響でお返しするものがありません」と、メッセージが添えられていた。


それから5年が経った昨年4月。熊本地震で甲佐町も最大震度5強の揺れに襲われた。菅野村長はすぐに「大丈夫?」と電話をくれ、靴下やハンカチ、ラップなども送ってくれた。


地震発生後に届いた手紙にこんな一文がある。


《ただただ前を向いてプラス思考でなるようにしかならないという心も少しもって毎日すごして下さい。》


布田さんの自宅は当時、天井や…



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本12都府县疫情发展至“第4阶段” 熊本和冲绳2县也在其中
日本12都府县疫情发展至“第4阶段” 熊本和冲绳2县也在其中
开幕!在大连逛逛“日本街”!
金ぴか黄金マスクは42万円なり!ただし予防効果は不明 インド
日媒:安倍发表首相谈话 向原麻风病患者家属致歉
日本政府将向麻风病患者家属进行国家赔偿
日本九州岛连日暴雨 逾百万人被要求预防性撤离
日本熊本地震3周年 阿苏地区交通设施待修复
日本现昆虫零食自动售货机 售卖蟋蟀粉蛋白棒等物品
日本现昆虫零食自动售货机 售卖蟋蟀粉蛋白棒等物品
官方:前日本国脚卷诚一郎退役
日本熊本县发生里氏5.1级地震 西日本多地有震感
他是“熊本熊之父”,拿下奥斯卡,还给日本每年带来千亿日元收入
9年ぶりの凱旋登板へ、阪神岩貞の思いとは 熊本で球宴
県外選手ズラリに賛否の声 秀岳館主将、熊本の声援励み
周六小日本联赛稳胆推荐:金泽强势取分,德岛不胜!
「息子の勇気が心を激しく揺さぶる」 新幹線殺傷の遺族
5亿日元捐款人“路飞”曝光 日本政府造海贼团铜像纪念!
日本熊本男子持刀砍伤邻居 警官连开5枪将其击毙
「復興もB1への道も一歩ずつ」 バスケ熊本、来季へ
西武快進撃、「十勝無敗」が一役? ただ今本拠9連勝中
羽生結弦、五輪連覇でパレード「ただいま」 地元仙台で
月命日の慰霊行事、三回忌で最後に 熊本地震、本震2年
「見せたかった」亡き夫の残した庭色づく 熊本地震2年
「人の命を大切に、災害に強い町に」熊本・益城で追悼式